Hadits Perwakilan
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Имам Ибн Мәжа : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
Бізге [Хисям бин Аммар] мен [Сахл бин Абу Сахл] екеуі де [Суфиян бин Уяния]-дан [аз-Зухри]-ден [Саид Ибнул Мусайяб]-дан [Әбу Хурайра]-дан [Рахматуллаһ]-дан [Алланың оған игілігі мен сәлемі болсын] жеткен хадисте Пайғамбарымыздың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) былай дегені айтылды: «Жұма күні әрбір мешіттің есігінде адамдардың мешітке келген уақытына қарай, бірінші және келесі рет жазып отыратын періште болады. Имам келгенде, олар дәптерлерін жауып, уағыз тыңдайды. Мешітке бірінші келген адам түйеге садақа берген адам сияқты, содан кейін сиырға садақа берген адам сияқты, содан кейін қойға садақа берген адам сияқты», - деп айтқанға дейін тауық пен жұмыртқаны айтқан». Сахл өз хадисінде: «Кім одан кейін келсе, намазға келген адам сияқты келеді», - деп қосты.