Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
Ginsugiran kami nga [Hisyam bin Ammar] kag [Sahl bin Abu Sahl] pareho nga nagsiling; nagsugid sa amon [Sufyan bin Uyaniah] gikan kay [Az Zuhri] gikan sa [Sa'id Ibnul Musayyab] gikan sa [Abu Hurairah] nga ang Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Sa Biernes sa tagsa ka ganhaan sang moske may isa ka anghel nga nagasulat sa mga tawo suno sa ila pag-abot sa moske, ang una kag ang masunod. Pag-abot sang imam ginasira nila ang ila mga notebook kag nagapamati sa sermon. Ang una nga tawo nga magkadto sa moske daw isa ka tawo nga nagahatag sing limos sa kamelyo, ang masunod daw isa ka tawo nga nagahatag sing limos sa baka, pagkatapos sini daw isa sia ka tawo nga nagahatag sing limos sa karnero,’ tubtob nga ginsambit niya ang mga manok kag itlog. ' Si Sahl nagdugang sa iya hadith, 'Ang bisan sin-o nga mag-abot pagkatapos sina nian magaabot sia kaangay sang isa ka tawo nga nag-abot sa pagpangamuyo. '