Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



-

Hadith-Suchergebnisse :
Gesamte Hadithe : 1
Repräsentativer Hadith
Imam Ahmad : 7392

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ فَقَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَيَتْبَعُهُ فَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ وَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ قَالَ فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا فَيَتْبَعُونَهُ قَالَ وَيُضْرَبُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدْ امْتُحِشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنْ النَّارِ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ فَيَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ وَيُعْطِي مِنْ عُهُودِهِ وَمَوَاثِيقِهِ أَنْ لَا يَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنْ الْحِبَرَةِ وَالسُّرُورِ سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَهُ وَقَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا فَإِذَا أُدْخِلَ قِيلَ لَهُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ قَوْلِهِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ مِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ

Abdurrazzaq berichtete uns, Ma'mar berichtete uns von Az Zuhri von 'Atho' bin Yazid Al Laits von Abu Hurairah: Die Leute fragten: „O Gesandter Allahs, werden wir unseren Herrn am Tag der Auferstehung sehen?“ Daraufhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Fühlt ihr euch gefährlich, wenn ihr die Sonne ohne Wolken darunter seht?“ Sie antworteten: „Nein, o Gesandter Allahs!“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Fühlt ihr euch gefährlich, wenn ihr den Mond in einer Vollmondnacht ohne Wolken darunter seht?“ Sie antworteten: „Nein, o Gesandter Allahs!“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wahrlich, ihr werdet Ihn am Tag der Auferstehung sehen. Allah wird die Menschen versammeln und sagen: ‚Wer auch immer etwas angebetet hat, dem soll er folgen.‘ Dann folgen diejenigen, die den Mond anbeten, dem Mond, diejenigen, die die Sonne anbeten, der Sonne und diejenigen, die den Thahut anbeten, dem Thahut. Und es bleibt diese Umma übrig, die Heuchler enthält. Dann erscheint ihnen Allah, der Erhabene, in einer anderen Gestalt als der, die ihr kennt. Allah spricht: ‚Ich bin euer Herr.‘ Da sprechen sie: ‚Ich suche Zuflucht bei Allah vor dir. Dies ist unser Ort, bis unser Herr zu uns kommt. Und wenn unser Herr zu uns gekommen ist, dann werden wir Ihn erkennen.‘“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann erschien ihnen Allah, der Erhabene, in einer ihnen bekannten Gestalt und sprach: ‚Ich bin euer Herr.‘ Da sprechen sie: ‚Du bist unser Herr.‘ So folgen sie Ihm.“ Salam sagte: „Und eine Brücke wurde über die Hölle gebaut.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich war der Erste, der sie überquerte, und das Gebet der Gesandten an diesem Tag war: ‚O Allah, rette, rette!‘ In der Hölle gab es viele Dornen, die wie Sa'dan-Dornen (sehr scharfe Dornen) waren. Wisst ihr, was Sa'dan-Dornen sind?“ Sie sagten: „Ja, o Gesandter Allahs!“ Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Diese Haken sind wie die Dornen des Sa'dan, doch niemand außer Allah dem Erhabenen weiß, wie groß sie sind. Sie treffen die Menschen entsprechend ihren Taten. Manche werden durch ihre Taten vernichtet, andere werden von Körperteilen getroffen und gerettet. Wenn Allah, der Erhabene, die Prüfung Seiner Diener beendet hat und diejenigen aus der Hölle herausführen will, denen Er Seine Barmherzigkeit erweisen will – aus der Gruppe derer, die bezeugen, dass es keinen Gott außer Allah gibt –, dann befiehlt Allah, der Erhabene, den Engeln, sie aus der Hölle zu führen. Die Engel erkennen sie an den Zeichen der Niederwerfung, und Allah, der Erhabene, hat der Hölle verboten, die Spuren der Niederwerfung der Kinder Adams zu verzehren. Die Engel führen sie dann in verbranntem Zustand heraus und begießen sie mit Wasser, dem Wasser des Lebens, damit sie wie Samen wachsen, die in der Erde keimen.“ Ein Wasserbecken, und nur noch eine Person blieb übrig, deren Gesicht der Sonne zugewandt war. Er betete: „O mein Herr, die Hölle hat mich wahrlich gequält und ihre Flammen haben mich verbrannt. Wende mein Gesicht von der Hölle ab.“ Und er betete weiter zu Allah, bis Allah sagte: „Vielleicht wirst du mich um etwas anderes bitten, wenn ich dir dies gebe.“ Da sagte er: „Nein, bei Deinem Willen, ich werde Dich um nichts anderes bitten.“ Da wandte Allah sein Gesicht von der Hölle ab, und danach sagte er: „O mein Herr, bring mich näher an das Tor des Himmels.“ Allah sagte: „Hast du nicht versprochen, mich um nichts anderes zu bitten? Wehe dir, o Sohn Adams, wie treulos du bist!“ Dann betete er weiter, bis Allah zu ihm sagte: „Es könnte sein, dass du mich um etwas anderes bittest, wenn ich dir dies gebe.“ Er sagte: „Bei Deiner Gnade, ich werde Dich um nichts anderes bitten.“ Und er versprach und schwor, nichts anderes zu bitten. Da brachte Allah ihn näher an das Tor des Himmels, sodass er, als er nahe dran war, … Da erschien ihm der Himmel, und als er sah, was darin war – Lebensfreude und Vergnügen –, schwieg er, solange Allah es ihm erlaubte. Dann sprach er: „O mein Herr, lass mich in den Himmel eintreten.“ Allah sprach: „Hast du nicht versprochen, nichts anderes zu erbitten? Du hast doch geschworen, Mich nichts anderes zu erbitten.“ Da sprach er: „O mein Herr, lass mich nicht zu Deinen elendsten Geschöpfen werden.“ Und er betete weiterhin zu Allah, in der Hoffnung, dass Allah ihm gnädig sei. Und wenn Allah ihm gnädig war, erlaubte Allah ihm den Eintritt in den Himmel. Und als er dort war, wurde ihm gesagt: „Träume, um dies zu erlangen.“ So träumte er. Dann wurde ihm erneut gesagt: „Träume, um es zu erlangen.“ So wurde sein Wunsch unterbrochen, und dann wurde ihm gesagt: „Dies ist für dich und für ihn.“ ’Atho‘ sagte: „Und zu jener Zeit saß Abu Sa’id mit Abu Hurairah zusammen, und er tat …“ Abu Hurairah änderte nichts an dem, was er sagte, bis er zu den Worten des Propheten (Friede sei mit ihm) kam: „Dies ist für dich und das Zehnfache für ihn.“ Abu Sa'id sagte: „Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) etwa Folgendes sagen: ‚Dies ist für dich und zum Beispiel zehnmal so viel für ihn.‘“ Abu Hurairah sagte: „Ich habe nur das auswendig gelernt: und das Gleiche für ihn.“ Abu Hurairah sagte: „Und das gehört zu den letzten Bewohnern des Paradieses, die ins Paradies eingehen werden.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 7392, 7586