Hadith Representative
Berdoa kepada Allah sehingga Allah tersenyum, jika Allah tersenyum maka Allah telah mengijinkannya untuk masuk ke dalam syurga
Imam Ahmad : 7392حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ فَقَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَيَتْبَعُهُ فَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ وَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ قَالَ فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا فَيَتْبَعُونَهُ قَالَ وَيُضْرَبُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدْ امْتُحِشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنْ النَّارِ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ فَيَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ وَيُعْطِي مِنْ عُهُودِهِ وَمَوَاثِيقِهِ أَنْ لَا يَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنْ الْحِبَرَةِ وَالسُّرُورِ سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَهُ وَقَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا فَإِذَا أُدْخِلَ قِيلَ لَهُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ قَوْلِهِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ مِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ
Ewecu iwa [Abdurrazzaq] ewacu iwa [Ma'mar] kud i [Az Zuhri] kud i ['Atho` bin Yazid Al Laits] kud i [Abu Hurairah] uwacu; dhanu uwacu: 'O jakwenda pa Allah, wabineno Rwoth mwa i ceng mir cer?' Pieno, jabila sallallaahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'Iwinjo marac kani ineno ceng ma polo epe i there?' Giwacu: 'Ungo, O Jakwenda pa Allah!' i ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'Iwinjo rac kani ineno dwe i dyewor ma dwe upong ma polo epe i there?', giwacu; 'Ungo, O Jakwenda pa Allah!' Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'Andha, wubinene i ceng mir cer, pieno Allah bicoko dhanu man ebiwacu: 'Ngati moko ci ma woro piny moko ci lubo tok pare,' eka ju ma woro dwe lubo tok dwe man ju ma woro ceng lubo ceng man ju ma woro taghut lubu tok Umhut maeni ma uketho i iye ju ma timo lembe marac, eca Allah Azza Wa Jalla bino i bang gi i ayi mange ma ung'eyo ngo, Allah uwacu: 'An a Rwoth peri,' e giwacu; 'Ayenyo kony i bang' Allah kud i bang'wu, eni ubedo kabedo mwa nitundu Rwoth mwa bino i bangwa man tek Rwoth mwa bino i bang'wa, eca nwang'u wang'eye,' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam uwacu: e Allah Azza Wa Jalla ubino i bang'gi i ayi ma ging'eyo man ewacu: 'An a Rwoth peri,' giwacu; 'In i Rwoth mwa,' ci gilubu tok pare,' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'man juketho dul moko iwi Jahannam,' Jakwenda sallallaahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'Ento an re ma abedo jatel wi Jahannam, man rwo pa jukwenda i ceng' eca ubedo: 'O Allah, laru Jahanam, man dhanu mapol gibedo calu Jahannam,' Sa'dan thorns - thorns ma bit -, Ingeyo ango ma Sa'dan thorns utiye?' giwacu: 'Eyo, O Jakwenda pa Allah!' Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam uwacu: 'Andha, thwol eni calu thwol pa Sa' man kende kende ungeyere ngo kite ma gi dit kudu mako Allah Ta'ala, pieno thwol eni maku dhanu nimakere ku tic migi, ikind gi jumoko nuti ma junyotho pi tic migi man ikindgi jumoko de nuti ma jutwo ku thwol eni man thwol eni kwo, kara ka Allah Azza Wa Jalla udaru poko lembe pa jurutic pare, man ebiwodho kud i nam mac ju ma en e mito ni nwangu kisa pare kud i kind dhanu ma giwacu nia mungu moko mbe ento Allah, eca Allah Azza Wa Jalla ungolo ni malaika ni kwanyu gi kud i mac mac, malaika ungiyu gi ku wec - lanyuth pa Jallabi man lanyuth pa Jallabi Azzabi hell ni camu kud i kum lanyuth pa rwoth pa awiya pa Adamu man nyithindho pa nyithindho pa Adamu, i ngeye Malaika utingo gi woko i charred state man i ngeye gi wiro gi ku pii ma julwongo ni pii mi kwo kara gi dongo calu kodhi ma dongo. i nam mi pii, man jadhum moko ma wange nen i nam mac ukwo man ewacu kumae; 'O Rwoth para, nam mac unyayu can lee i iya man mac pare uwanga, dong lok wanga kud i nam mac,' man emediri ku lega ni Allah nitundu Allah uwacu: nyo ka amii iri eca ibipenjo ira piny mange,' e ewacu; 'Ungo, ku yeny peri abipenji lembe mange ngo,' eka Allah uloko wange cen kud i nam mac man i ngeye ewacu; 'O Rwoth para, kel ira kago ku dhugola mi polo,' Allah uwacu: 'Iciko ngo nia ibipenja ngo lembe mange, can iri, O wod pa Adamu, kite ma ibedo jakwo,' man emediri ku lega nitundu Allah uwacu i bange: 'ecopu bedu nya ka amiyi ibekwayu mange,' ewacu; 'Ku Izzah peri abiweko ipenji pi piny mange ngo,' man ekwongiri man ekwonge nia ecopo penjo piny mange ngo, edong Allah ukethe ceng ku dhugola mi polo kara kinde ma ebino ceng kude, polo unyuthire ire man kinde eneno piny ma nwang i iye i ayi mi kwo man anyonga edong ebedo moth kende kende ikare ma ebibedo moth ni Allah uwacu; 'O Rwoth para, mondo i polo,' man Allah uwacu: 'Ikwongiri ngo nia ibipenjo ngo piny mange? andha imiyo lembang'ola peri man ikwong peri nia kud ipenj ira piny mange' ewacu; 'O Rwoth para, kud iwek abed ngati ma rac uloyu kud i kind cwio peri' man podi emediri ku lega ni Allah kara Allah uvunju, man ka Allah uvunju ire ci Allah uyio emond i polo, man ka dong ekethe i polo eca ewacu ire; 'Lek mi nwangu eni,' egam eparu, man ewacu -i bange kendu-; 'Lek mi nwangu' e lek kara yeny pare uthum man ewacu ire; 'Eni piri man ju mukende kude'.' 'Atho` uwacu: man i saa maeca Abu Sa'id ubedo ku Abu Hurairah, man eloko ngo gin moko ci ma Abu Hurairah uwacu, kara kinde ma Abu Hurairah uwok i wec pa jabila sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Eni piri man ju mange kude' [Abu Sa'id] uwacu: 'ewinjo kud i bang jabila sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'ewinjo kud i bang jakwenda sallallaahu 'alaihi wa Salam. Salam uwacu kumae: 'Eni piri man wang apar pi lapor kude', Abu Hurairah uwacu; An -amaru kende- man ku lapor kude. Abu Hurairah uwacu; 'man eni ubedo ngati mir ajiki pa ju ma bedo i polo ni mondo i polo'.