Hadith Representative
Imam yang meludah ke arah kiblat telah menyakiti Allah dan rasulnya
Imam Abu Dawud : 407حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ قَالَ أَحْمَدُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ لَا يُصَلِّي لَكُمْ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Ti tene na e [Ahmad bin Salih] ti tene na e [Abdullah bin Wahb] ti tene na mbi [Amru] ti [Bakr bin Sawadah Al-Judzami] ti [Salih bin Khaiwan] ti [Abu Sahlah As-Saihib bin Khallad] so Ahmad, mbeni oko ti akamarade ti Prophelamlahal so ayeke kâ ayeke lani mbeni . na mokonzi ti sambela ti mbeni mara, na pekoni zo ni so apika yanga ti lo na mbage ti Qibla, na ngoi so Rasulullah abâ lo, tongaso Rasulullah atene na peko ti so lo hunzi sambela ni awe: ‘Zo so alingbi pëpe ti sambela - tongana imam - ndali ti mo’. Na pekoni, zo ni aye ti sambela tongana imam ti ala, na pekoni ala kanga lege na lo na ala fa na lo tënë ti kangango lege ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Tongaso, zo ni afa tënë ti ye so na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na lo tene: ‘En, a yeke tongaso’. Na tongana ti so mbi dabe ti mbi na ni lo tene: ‘Biani, mo son bê ti Allah na Watokua ti Lo’.