Hadith Representative
Allah mencintai orang yang berbuat kebaikan
Imam Ibnu Majah : 3979حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ يَسِيرَ الرِّيَاءِ شِرْكٌ وَإِنَّ مَنْ عَادَى لِلَّهِ وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَ اللَّهَ بِالْمُحَارَبَةِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْأَبْرَارَ الْأَتْقِيَاءَ الْأَخْفِيَاءَ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَإِنْ حَضَرُوا لَمْ يُدْعَوْا وَلَمْ يُعْرَفُوا قُلُوبُهُمْ مَصَابِيحُ الْهُدَى يَخْرُجُونَ مِنْ كُلِّ غَبْرَاءَ مُظْلِمَةٍ
Yandi me songa beto [Ibn Lahi’ah] katuka na [Isa bin Abdurrahman] katuka na [Zaid bin Aslam] katuka na [Aslam] katuka na [Umar bin Khattab], nde ntangu mosi yandi basikaka na mosquée ya Profeti bin. Jabal yina vandaka na lweka ya maziamu ya ntumwa ntangu yandi vandaka kudila. Yo yina, yandi yulaka nde, ‘Inki ke pusa nge na kudila?’ [Mu’adz] vutulaka nde, ‘Mono dilaka sambu na kima mosi ya mono waka na mfumu ya Nzambi, mono waka mfumu ya Nzambi ke tuba nde: ‘Ya kieleka, ata riya ya kuluta pete’ ke tadilamaka bonso shirk, mpi ya kieleka muntu yina kele kimbeni ti basantu ya Nzambi me nwana ti Nzambi sambu na kutula yandi ntembe. Ya kieleka, Allah ke zolaka bantu ya mbote, ya lusambu mpi ya me zabana ve, disongidila bantu yina, kana bo me vilaka, bo ke sosaka bo ve, mpi kana bo kele pana, bo ke zabaka bo ve, ntima na bo kele bonso bamwinda ya lutwadisu yina ke basikaka na konso ntoto ya mpimpa’.