Hadith
Apabila Allah mencintai seorang hamba
Imam Tirmidzi : 1959حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لِأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَآهُ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ
Kwalandiswa kithi [Muhammad bin Yahya], kwalandiswa kithi [Ishaq bin Muhammad Al Farwi], kwalandiswa kithi [Isma'il bin Ja'far] kusuka ku-[Umarah bin Ghaziyyah] kusuka ku-[Ashim bin Umar bin Qatadah] kusuka ku-[Mahmud bin Labid] kusuka ku-[Qatadah bin An Nu'man] ukuthi; Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sathi: "Uma u-Allah ethanda inceku, uyayivikela ezivivinyweni zaleli zwe. Njengoba nje omunye wenu ethatha indawo yokukhosela ukuze avikele ukugula kwayo emanzini agelezayo." Kusho u-Abu Isa; Kwalandiswa ne-hadith efanayo evela kuShuhaib no-Umm Al Mundhir. Lena yi-hadith kaHasan Gharib. Le-hadith nayo yalandiswa ku-[Mahmud bin Labid], evela kuMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ngendlela ye-Mursal. [U-Ali bin Hujr] wasitshela, [u-Isma'il bin Ja'far] wasitshela ngo-[Amr bin Abu Amr] kanye nango-[Asim bin Umar bin Qatadah] ngo-[Mahmud bin Labid] ngoMprofethi uSallallaahu 'alaihi wasallam, ngokufanayo. Kodwa-ke, kuyo akakhulumanga; Kusukela kuQatadah bin An Nu'man. U-Abu Isa wathi; UQatadah bin An Nu'man Azh Ja'fari wayengumfowabo kaSa'id Al Khudri ohlangothini lukanina. Phakathi naleso sikhathi, uMahmud bin Labid wahlangana noMprofethi uSallallaahu 'alaihi wasallam futhi wathola ithuba lokumbona, owayesengumntwana ngaleso sikhathi.