Hədis
Apabila Allah mencintai seorang hamba
Imam Tirmidzi : 1959حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لِأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَآهُ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ
Bizə [Məhəmməd bin Yəhya], bizə [İshaq bin Məhəmməd Əl-Fərvi], bizə [İsmayıl bin Cəfər], [Umara bin Qaziyyə], [Aşim bin Ömər bin Qatada], [Mahmud bin Ləbid], [Qətadə bin Ən Numan] nəql etmişdir ki; Peyğəmbər (s) buyurmuşdur: “Əgər Allah bir bəndəni sevərsə, onu dünyanın böhtanlarından qoruyar. Necə ki, sizlərdən biri xəstəliyini su sıçratmasından qorumaq üçün sığınacaq tapır”. Əbu İsa dedi: “Mənalı hədis Şüheyb və Ümm əl-Münzirdən də rəvayət edilmişdir. Bu, Həsən Qəribdən gələn hədisdir. Bu hədis həmçinin [Məhmud bin Ləbid], Peyğəmbərdən (s) Mürsəldə rəvayət edilmişdir.” Məsələn, bizə [Əli ibn Hücr], bizə [İsmayıl ibn Cəfər] [Əmru ibn Əbu Əmru] və [Aşim ibn Ömər ibn Qatada] [Mahmud ibn Ləbid] Peyğəmbərdən (s) rəvayət edib. Lakin orada o, qeyd etmir: Qatada ibn Ən Nömandan. Əbu İsa dedi: Qatada ibn Ən Nöman Əzh Cəfəri Səid əl-Xudrinin ana tərəfdən qardaşıdır. Bu vaxt Mahmud ibn Ləbid Peyğəmbəri (s) tapıb gördü, o vaxt hələ uşaq idi.