Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 1821
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رِضَى الرَّبِّ فِي رِضَى الْوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ شُعْبَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِالْبَصْرَةِ مِثْلَ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَا بِالْكُوفَةِ مِثْلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Abu Hafsch und Umar ibn Ali berichteten uns, dass Khalid ibn al-Harith uns berichtete, dass Syu'bah von Ya'la ibn Atha' (seinem Vater) von Abdullah ibn Amr (radiyallahu 'anhuma) vom Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam) sagte: „Allahs Wohlgefallen liegt im Wohlgefallen eines Vaters, und Allahs Zorn liegt im Zorn eines Vaters.“ Muhammad ibn Basysyar berichtete uns: Muhammad ibn Ja'far berichtete uns von Syu'bah von Ya'la ibn Atha' von seinem Vater von Abdullah ibn Amr, ähnlich dem obigen Hadith, jedoch ohne ihn zu verfälschen. Diese Überlieferung ist authentischer. Abu Isa sagte: So überlieferten die Freunde von Syu'bah von Syu'bah von Ya'la bin Atha' von dessen Vater von Abdullah bin Amr in guter Weise, und uns ist kein anderer Ausleger bekannt als Khalid bin Harith, der von Syu'bah und Khalid bin Harith, einem vertrauenswürdigen und angesehenen Mann, interpretiert wurde. Er sagte: Ich hörte Muhammad bin Al-Mutsanna sagen: Ich habe weder in Basra jemanden wie Khalid bin Harith noch in Kufa jemanden wie Abdullah bin Idris gesehen. Der Hadith wurde von Abdullah bin Mas'ud überliefert.