प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 4268
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَا أَحَدَ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا شَيْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنْ اللَّهِ وَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَرَفَعَهُ قَالَ نَعَمْ{ وَكِيلٌ }حَفِيظٌ وَمُحِيطٌ بِهِ{ قُبُلًا }جَمْعُ قَبِيلٍ وَالْمَعْنَى أَنَّهُ ضُرُوبٌ لِلْعَذَابِ كُلُّ ضَرْبٍ مِنْهَا قَبِيلٌ{ زُخْرُفَ الْقَوْلِ }كُلُّ شَيْءٍ حَسَّنْتَهُ وَوَشَّيْتَهُ وَهُوَ بَاطِلٌ فَهُوَ زُخْرُفٌ{ وَحَرْثٌ حِجْرٌ }حَرَامٌ وَكُلُّ مَمْنُوعٍ فَهْوَ حِجْرٌ مَحْجُورٌ وَالْحِجْرُ كُلُّ بِنَاءٍ بَنَيْتَهُ وَيُقَالُ لِلْأُنْثَى مِنْ الْخَيْلِ حِجْرٌ وَيُقَالُ لِلْعَقْلِ حِجْرٌ وَحِجًى وَأَمَّا الْحِجْرُ فَمَوْضِعُ ثَمُودَ وَمَا حَجَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ الْأَرْضِ فَهُوَ حِجْرٌ وَمِنْهُ سُمِّيَ حَطِيمُ الْبَيْتِ حِجْرًا كَأَنَّه مُشْتَقٌّ مِنْ مَحْطُومٍ مِثْلُ قَتِيلٍ مِنْ مَقْتُولٍ وَأَمَّا حَجْرُ الْيَمَامَةِ فَهْوَ مَنْزِلٌ
हफ़्श बिन उमर ने हमें बताया है, स्यूबा ने अम्र से, अबू वाइल से, अब्दुल्लाह से कहा है; उन्होंने कहा; "अल्लाह से ज़्यादा जलन रखने वाला कोई नहीं है। इसीलिए वह दिखने वाली और न दिखने वाली सभी बुरी चीज़ों से मना करता है। और अल्लाह से ज़्यादा तारीफ़ चाहने वाला कोई नहीं है, इसीलिए वह अपनी तारीफ़ खुद करता है।" फिर मैंने उनसे पूछा; क्या आपने अब्दुल्लाह से सुना? उन्होंने जवाब दिया; हाँ, मरफ़ू तरीके से। जबकि वकील (अल अनआम: 102) का मतलब है, एक पहरेदार और जो उसकी रक्षा करता है। जबकि कुबुलान, क़ाबिल का बहुवचन है जिसका मतलब है; अलग-अलग तरह की तकलीफ़।
समर्थक हदीस :
इमाम अहमद : 3434, 3839, 3938, 6912, 7653, 8163, 8667, 9267, 10317, 10508, 10528, 17464, 25706, 25730, 25732, 25734
इमाम बुखारी : 4268, 4271, 4819, 4820, 4821, 4822, 6340, 6854, 6866
इमाम मुस्लिम : 2754, 2755, 4955, 4956, 4957, 4958, 4959, 4960, 4961, 4962
इमाम तिर्मिदज़ी : 1088, 3453
इमाम नसाई : 1457
इमाम मलिक : 398
इमाम दरिमी : 2128, 2130, 2280