Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Ayebisaki biso [Hannad]; ayebisi biso [Abu Mu’awiyah] uta na [Al A’masy] uta na [Abu Sufyan] uta na [Anas] alobaki; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam azalaki kotanga losambo 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -O Essence oyo ebalusa mitema na nse, sala que motema na ngai ezala likolo ya lingomba na yo-'. Na sima natunaki, ‘Ee Ntoma ya Nzambe (Allah), tondimi yo pe na oyo omemi. Bongo ozali naino komitungisa mpo na biso?’ Ayanolaki ete: ‘Ee, mpo ete na bosolo motema ya moto ezali kati na maboko mibale ya Allah, oyo azongisi liboso mpe nsima engebene na bolingi na Ye’. Abu Isa alobaki; Hadith ya tina elobamaki pe na An Nawwas bin Sam’an, Umm Salamah, Abdullah bin Amr na A’isyah. Mpe oyo ezali hadith ya Hasan, yango wana mingi na bango balobelaki yango uta na Al A’masy uta na Abu Sufyan uta na Anas, mpe basusu mosusu balobelaki yango uta na [Al A’masy] uta na [Abu Sufyan] uta na [Jabir] uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, kasi hadith ya Abu Sufyan uta na Anas ezali ya solo mingi koleka.