प्रतिनिधि हदीस
इमाम इब्नु माजा : 3857
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنْ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ
हमें बताया है [अबू बक्र] ने हमें बताया है [अल हसन बिन मूसा] ने हमें बताया है [हम्मद बिन सलमा] [सुहैल बिन अबू सलेह] से [अपने पिता] से [अबू अय्यासी अज़ ज़ुराकी] से उन्होंने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "जो कोई सुबह में कहता है: "ला इलाहा इल्लल्लाह वह्दहु ला शरीकलाह लाहुल मुल्कु वलाहुल हमदु वहुवा 'अला कुलि स्यै`इन कादीर (अल्लाह सर्वशक्तिमान के अलावा कोई भगवान नहीं है, जिसका कोई भागीदार नहीं है, उसी के लिए राज्य है और उसी के लिए सभी प्रशंसा है, और वह सभी चीजों पर शक्ति रखता है)। फिर उसे एक इनाम मिलेगा जैसे इस्माइल के वंशजों से एक गुलाम को मुक्त करना, उसकी दस गलतियाँ मिटा देना, उसे दस डिग्री बढ़ाना, और वह शाम तक शैतान से जागा रहेगा। अगर वह दोपहर में है, तो वह सुबह होने तक वैसा ही रहेगा।" कहानी सुनाने वाले ने कहा; "एक आदमी ने अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से मिलने का सपना देखा, जैसे लोग सोते हैं, और उसने कहा; "अल्लाह के रसूल, अबू अय्यासी ने आपसे यह और यह बताया है।" उन्होंने जवाब दिया: "अबू अय्यासी सही हैं।"