Hadith Representative
Laa ilaaha illallah wahdahu laa syariikalah lahul mulku walahul hamdu wahuwa 'alaa kulli syai-in qodiir
Imam Tirmidzi : 3390حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَ لَهُ عِدْلُ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكَانَ لَهُ حِرْزًا مِنْ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
به ما گفته است [اسحاق بن موسی انصاری] به ما گفته است [معن] به ما [ملک] از [سمیه] از [ابوسالح] از [ابوهریره] گفته است که رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ هر کسی که بگوید؛ LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA لاه، لاهول ملکو و لاهول حمدو یوحیی وا یومیت ووا هوا اله کللی سیای-این قدیر -هیچ خدایی لایق پرستش وجود ندارد مگر الله تنها، او هیچ شریکی ندارد، پادشاهی همه اوست و ستایش او است او کسی است که زندگی میدهد و سبب مرگ میشود، و او قادر به انجام دادن همه چیز است – در یک روز صد بار، از اینرو برای او این مانند آزاد کردن ده برده است، و صد عمل نیک برای او ثبت شد و صد ظلم از او دور شد، و او در آن روز تا شام از شیطان در امان نگهداشته شد، هیچکس چیزی بهتر از چیزی را که او آورده بود نیاورد مگر اینکه کسی بیشتر از آن انجام داد. و با این سند روایت شده از پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ هر کسی که بگوید؛ SUBHAANALLAAHI WA BIHAMDIHI - جلال به الله، و با ستایش او من صد بار هستم و گناهان من پاک خواهد شد درحالیکه آنها از کف بحر بیشتر اند. ابوعیسی گفت؛ این حدیث حدیث معتبر حسن است.