-

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ

彼（アリー・ビン・フジュル）は私たちにこう伝え、彼（アリ・ビン・ムシャール）は[アル・ムクタール・ビン・フルフル]から[アナス・ビン・マリク]から私たちに伝えました。「ある日、預言者ムハンマド・サッラーラホアライヒ・ワサラームが私たちの中にいましたが、突然しばらく眠ってしまいました。それから彼は頭を上げて微笑んだので、私たちは彼に尋ねました。「預言者ムハンマド・サッラーラホアライヒ・ワサラームよ、あなたを笑わせるものは何ですか？」実に、われらはあなた方に多くの祝福を与えた。だから、あなたの主に祈り、犠牲を捧げよ。実に、あなた方を憎む者たちこそが、落胆する者たちである。（QS. アル・カウツァル（108）: 1-3）ワサッラムは言った。「アル・カウツァルとは、我が主が天に約束された湖である。そこには空の星の数ほど多くの船があった。我が民の多くが我のもとに来たが、主は我が民の一人を退けた。そこで私は言った。『ああ、ラビ、彼は我が民です。』するとアッラーは仰せられた。『あなたは死後に何が起こるか知らない。』」