Hadith Representative
Allah tempat berlindung dari kejahatan manusia pendengki
Imam Ibnu Majah : 3515حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ{ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ }ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
מע ן הא ט אונד ז דערצײלט , א ז [מחמ ד ב ן באשיאר ] או ן [הפש ב עומר ] האב ן בײד ע געזאגט ; האָט אונדז געזאָגט [אַבדורהמאַן] האָט אונדז געזאָגט [צופיאן] פון ['אשים בין 'ובאידוללה] פון [זיאד בין צוואיב] פון [אבו הוראירא] ער האט געזאגט, 'דער נביא סאַללאַללאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם איז געקומען צו מיר צו באַזוכן', און ער האָט צו מיר געזאָגט: 'איר ווילט אַז איך זאָל מיר לערנען מיט די דזשיבריל'? האָב איך דאַן געענטפערט: צוליב מיין פאָטער און מיין מוטער, פאַרשטייט זיך, רסולוללה. דערנאָך האָט ער געלייענט: 'ביסמילאהי ורקייקה וואלאהו יאסיפייקה מין קולי דא'ין יודזיקא WA MIN SYARRINNAFFATSATI FIL'UQADI WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZA HASAD -אין דעם נאָמען פון אַללאַה איך רוקיאַה איר, וואס וועט היילן פון איר, און עס איז פון איר, כישוף פרויען וואס אָטעמען אויף דיר. גאַסט, און פון די בייז פון קנאה ווען ער איז מקנאה-'. ער האט עס דרײ מאל געזאגט׳.