Hadith Representative
Allah tempat berlindung dari kejahatan manusia pendengki
Imam Ibnu Majah : 3515حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ{ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ }ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Bayebisaki biso ete [Muhammad bin Bashyar] mpe [Hafsh bin Umar] bango mibale balobaki; ayebisi biso [Abdurrahman] ayebisi biso [Sufyan] uta na ['Ashim bin 'Ubaidullah] uta na [Ziyad bin Tsuwaib] uta na [Abu Hurairah] alobaki, 'Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam ayaki kotala ngai, na nsima alobaki na ngai: 'Olingi na ruqyah na ruqyah oyo Jibril ateyaki ngai?' Na nsima nayanolaki ete, ‘Mpo na bolamu ya tata mpe mama na ngai, ya solo, Rasulullah.’ Na sima atangi boye: 'BISMILLAHI URQIIKA WALLAHU YASYFIIKA MIN KULLI DA`IN YU`DZIIKA WA MIN SYARRINNAFFATSATI FIL 'UQADI WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZA HASAD -Na kombo ya Allah na ruqyah bino, pe ezali Allah nde abikisaka bino na bokono nionso oyo ekomeli bino, na mabe nionso ya basi ya ngando oyo pema likolo na yo. gusts, mpe uta na mabe ya zuwa ntango azali na zuwa-'. Alobaki yango mbala misato'.