Hadith Representative
Allah yang memberi petunjuk jalan kepada kaum yang diberi nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan yang sesat
Imam Ahmad : 7502حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ أَبُو السَّائِبِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ أَبُو السَّائِبِ فَغَمَزَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذِرَاعِي فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ اقْرَأْهَا فِي نَفْسِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ فَيَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } فَيَقُولُ اللَّهُ حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } فَيَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي فَيَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي وَقَالَ هَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ أَجِدُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ يَقُولُ عَبْدِي { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَا كُلٌّ مِنْهُمَا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ وَقَالَا { مَالِكِ } وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُومُ الْعَبْدُ فَيَقُولُ قَالَ و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُهْرَةَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
[Абдурраззак] бидэнд хэлсэн; [Ибн Журайж] хэлэв; [Аль 'Ала' бин Абдуррахман бин Якуб] [Абу Ас Саиб] -Хишам бин Зухрогийн зарц- түүнд [Абу Хурайра] хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аль Фатиха"-ыг уншаагүй, залбирал үйлддэг хүн дутагдалтай, дутагдалтай, төгс бус" гэж хэлсэн. Абу Ас Саиб Абу Хурайрад: "Үнэхээр би заримдаа уншдаг, заримдаа имамын ард байхдаа уншдаггүй" гэж хэлэв. Абу Ас Саиб хэлэхдээ; Тиймээс Абу Хурайра миний гарт хүрч, хэлэв; "Ай Фарис, үүнийг зүрх сэтгэлдээ унш, би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэнийг үнэхээр сонссон: "Аллах Азза Ва Жалла: "Үнэхээр би залбирлыг хоёр хэсэгт хуваадаг, нэг хэсэг нь Надад, нөгөө хэсэг нь Өөрийн боолын төлөө түүний хүссэн бүхний төлөө" гэж хэлсэн. Абу Хурайра хэлэхдээ; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Унш" гэж хэлэв. "Тэгвэл зарц хэлэв; 'Аль ХАМДУЛИЛЛАХИ РАББИЛ 'АЛАЛАМИН -Ертөнцүүдийн Эзэн Аллахыг магтан алдаршуулъя' гэж Аллах хэлэв; "Миний зарц Намайг магтлаа". үйлчлэгч хэлэв; 'AR RAHMAANIRRAHIIM -хамгийн нигүүлсэнгүй, хамгийн нигүүлсэнгүй-' гэж Аллах хэлэв; "Миний зарц Намайг магтлаа". үйлчлэгч хэлэв; 'MAALIKI YAUMIDDIIN -Шүүлтийн өдрийг хэн захирдаг вэ- гэж Аллах хэлэв; "Миний боол Намайг алдаршуулсан" гэж Аллах хэлэв. "Энэ бол Миний зарц хоёрын хоорондох". Үйлчлэгч хэлэв; 'IYYAAKA NA'BUDU VA IYYAAKA NASTA'IIN -Бид зөвхөн Таныг шүтэж, зөвхөн Танаас тусламж гуйдаг' гэж Аллах хэлэв; "Би үүнийг зарцдаа зориулж олсон бөгөөд миний зарц түүний хүссэн зүйлийг авах болно". Аллах хэлэхдээ; "Манай зарц хэлэв; 'IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM SHIRAATHAL LADZIINA AN'AMTA 'ALAIHIM GHOIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALIIN - Бидэнд шулуун замыг, өөрөөр хэлбэл Таны ерөөсөн хүмүүсийн замыг зааж өгөөч. төөрч -'. Аллах Азза Ва Жалла хэлэхдээ; "Энэ бол миний зарц бөгөөд тэр хүссэн зүйлээ авах болно". Үүнийг [Мухаммад бин Бакр], [Мухаммад бин Абдулла Аль Аншори] нар [Ибн Журайж]-аас бидэнд хэлсэн гэж тэд хэлэв; Тэд хоёулаа Абдулла бин Хишам бин Зухрогийн туслах байсан. Тэгээд Малик хэлэв: мөн [Ибн Бакр] хэлэв; [Абу Хурайра] хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Унш; Нэг үйлчлэгч босч ирээд "гэж хэлэв. гэж хэлсэн - өгүүлэгч-; мөн үүнийг бидэнд хэлсэн [Жаъкуб] хэлэхдээ, бидэнд [миний аав] [Ибн Исхак] хэлсэн; мөн надад Хурака овгийн зарц [Ибну Ас Саиб] Абдулла бин Зухра Ат Таими, [Абу Хурайра]-аас ирсэн зарц [Аль-Ала` бин Абдуррахман бин Якуб] энэ хадисийг дурсав.