Hadith
Allah yang memberi petunjuk jalan kepada kaum yang diberi nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan yang sesat
Imam Ahmad : 7502حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ قَالَ أَبُو السَّائِبِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ أَبُو السَّائِبِ فَغَمَزَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذِرَاعِي فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ اقْرَأْهَا فِي نَفْسِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ فَيَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } فَيَقُولُ اللَّهُ حَمِدَنِي عَبْدِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } فَيَقُولُ اللَّهُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي فَيَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي وَقَالَ هَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ أَجِدُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ يَقُولُ عَبْدِي { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَا كُلٌّ مِنْهُمَا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ وَقَالَا { مَالِكِ } وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُومُ الْعَبْدُ فَيَقُولُ قَالَ و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُهْرَةَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Na ka thënë [Abdurrazzaq]; [Ibn Xhurejxh] ka thënë; më ka informuar mua [Al'Ala' bin Abdurrahman bin Ja'kub] se [Ebu As Sa'ib] - shërbëtori i Hisham bin Zuhroh- i ka thënë atij se ai e ka dëgjuar [Ebu Hurejren] duke thënë; I Dërguari i Allahut sal-lAllahu 'alejhi ue sel-lem ka thënë: "Kushdo që e fal namazin dhe nuk e lexon Ummul Kur'anin - El Fatiha - atëherë ai është i mangët, i mangët dhe i papërsosur". Ebu As Sa'ib i tha Ebu Hurejres: "Me të vërtetë unë ndonjëherë lexoj dhe ndonjëherë jo kur jam pas imamit". Ebu As Sa`ib ka thënë; Kështu Ebu Hurejra më preku krahun dhe tha; “O faris, lexoje në zemrën tënde, me të vërtetë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem duke thënë: “Allahu Azza ue Xhela ka thënë: Vërtet unë e ndaj namazin në dy pjesë, një pjesë për Mua dhe pjesën tjetër për robin Tim për çfarëdo që ai kërkon”. Ebu Hurejra ka thënë; I Dërguari i Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem ka thënë: “Lexo”, tha ai; "Atëherë shërbëtori tha; "El HAMDULILLAHI RABBIL "AALAMIIN - Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve", atëherë Allahu tha; 'Robi im më ka lavdëruar'. shërbëtori tha; "AR RAHMAANIRRAHIIM - më i mëshirshmi, më i mëshirshmi -", atëherë Allahu tha; 'Robi im më ka lavdëruar'. shërbëtori tha; 'MAALIKI JAUMIDDIIN - i cili kontrollon Ditën e Gjykimit -' pastaj Allahu tha; "Robi im më ka madhëruar", atëherë Allahu tha; "Kjo është mes Meje dhe robit Tim". Shërbëtori tha; "IJJAEKA NA'BUDU WA IJJAEKA NASTA'IIN - Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë-", thotë Allahu; "E gjeta për robin Tim dhe robi Im do të marrë atë që kërkon". Allahu thotë; 'Shërbëtori im tha; 'IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM SHIRAATHAL LADZIINA AN'AMTA 'ALAIHIM GHOIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALIIN - Na trego rrugën e drejtë, - domethënë rrugën e atyre që i ke bekuar, jo -rruga e atyre që nuk janë rrugës - e atyre që nuk janë në rrugë. Allahu Azza ue Xhela thotë; "Kjo është për robin Tim dhe ai do të marrë atë që kërkon". Na është thënë nga [Muhamed bin Bekri] dhe [Muhamed bin Abdullah Al Anshori] nga [Ibn Xhurejxh], ata thanë; ata të dy ishin ndihmës të Abdullah bin Hisham bin Zuhroh. Dhe Maliku tha: dhe tha [Ibn Bekri]; [Ebu Hurejra] ka thënë; Resulullahu alejhi ue selam ka thënë: ''Lexo; një shërbëtor u ngrit dhe tha '. Tha -transmetues-; dhe na e ka transmetuar [Ja’kubi] ka thënë, na e ka transmetuar [babai im] nga [Ibn Is’haku] ka thënë; dhe më tregoi për [Al'Ala' bin Abdurrahman bin Jakub] shërbëtorin e fisit Huraqah, nga [Ibnu As Sa'ib] shërbëtori i Abdullah bin Zuhrah At Taimi, nga [Ebu Hurejra] pastaj ai e përmendi këtë hadith'.