Hadith Representative
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
A kaa a vese ér [Abu Marwan Muhammad bin Uthman] kaa a vese ér [Abdul Aziz bin Abu Hazim] hen [Al ‘Ala` bin Abdurrahman] hen [ter na] hen [Abu Hurairah] a kaa ér; M ungwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa er: Allah Azza Wa Jalla kaa er: ‘M pav msen u hen atô Wam man wanakiriki Wam la avegher ahar, vegher ugen ka sha ci Wam, ugen la di ka sha ci Wam, man sha ci u wanakiriki Wam hanma kwagh u a sôn cii’. Abu Hurairah kaa er; nahan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa er: 'Ôr, aluer wanakiriki ôr 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin -iwuese cii i lu i Aôndo, Rabb u ityar cii- yô, Aôndo una na mlumun; 'Wanakiriki Wam wuese Mo man sha ci u wanakiriki Wam hanma kwagh u a sôn cii'. Shighe u wanakiriki a lu ôron yô; ‘Arrahmanir rahim -u a hembe lun a mhôônom ma zungwen, u a hembe lun a mhôônom ma zungwen-,’ Nahan Allah na mlumun ér; 'Wanakiriki Wam na Mo icivir man sha ci u wanakiriki Wam hanma kwagh u a sôn cii'. Tsô zum u wanakiriki la ôr yô; 'Maaliki yaumiddin -U hemen sha iyange i ijirôron-'. Nahan Allah una na mlumun ér; ‘Wanakiriki Wam na Mo icivir, man mimi je ieren ne ka Yam. Man ivur ne pav ker avegher ahar, hen atô Wam man wanakiriki Wam’. Aluer ortom nan ngu ôron yô; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Ka We tseegh se civir ye man ka hen We tseegh se sôn iwasen ye-'. Inja na yô, kwagh ne ka kwagh u hen atô Wam man wanakiriki Wam, man sha ci u wanakiriki Wam hanma kwagh u nan soo cii. Mkur u washika ne ka sha ci u mbatomov Av. Aluer ortom nan ngu ôron yô; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim walad dzzaallin -ka gbenda u mba U ne ve mrumun u sha mhôôn la, ka -gbenda u mba ve lu a ishimavihin la ga, ka gbenda u mba ve tsume la ga'. Nahan ôron ne ka sha ci u wanakiriki Wam man sha ci u wanakiriki Wam hanma kwagh u nan sôn cii’.