Hadisi
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Ó ti sọ fún wa pé [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al 'Uthmani] ti sọ fún wa pé [Abdul Aziz bin Abu Hazim] láti ọ̀dọ̀ [Al 'Ala` bin Abdurrahman] láti ọ̀dọ̀ [baba rẹ̀] láti ọ̀dọ̀ [Abu Hurairah] ó ní; Mo gbọ́ tí Ojiṣẹ́ Allah Sallallahu 'alaihi wasallam sọ pé: Allah Azza Wa Jalla sọ pé: 'Mo ti pín àdúrà láàárín èmi àti ìránṣẹ́ mi sí apá méjì, apá kan nínú rẹ̀ jẹ́ ti Èmi àti apá kejì jẹ́ ti ìránṣẹ́ mi, àti fún ìránṣẹ́ mi ni ohunkóhun tí ó bá béèrè fún'. Abu Hurairah sọ pé; lẹ́yìn náà, Ojiṣẹ́ Allah Sallallahu 'alaihi wasallam sọ pé: 'Ka, nígbà tí ìránṣẹ́ kan bá sọ pé 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin - gbogbo ìyìn jẹ́ ti Allah, Olúwa gbogbo àgbáyé -, nígbà náà ni Allah yóò sọ pé: 'Ìránṣẹ́ mi ti yin Mi àti fún ìránṣẹ́ Mi ni ohunkóhun tí ó bá béèrè fún'. Nígbà tí ìránṣẹ́ náà bá ka pé: 'Arrahmanir rahim - Ọ̀lọ́rùn Jùlọ, Ọ̀lá Àánú -,' Nítorí náà Allah dáhùn pé; 'Ìránṣẹ́ mi ti yin Mi àti fún ìránṣẹ́ Mi gbogbo ohun tí ó bá béèrè fún'. Nígbà tí ìránṣẹ́ náà bá ka ìwé náà; ‘Maaliki yaumiddin – Ẹni tí ó ń ṣe àkóso ọjọ́ ìdájọ́-’. Lẹ́yìn náà ni Allah yóò dáhùn pé: ‘Ìránṣẹ́ mi ti ṣe mí lógo, àti pé dájúdájú ànímọ́ yìí jẹ́ tèmi. Àti pé ẹsẹ yìí pín sí apá méjì, láàrín Èmi àti ìránṣẹ́ Mi’. Tí ìránṣẹ́ kan bá kà pé: ‘Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta’iin –Ìwọ nìkan ni a ń jọ́sìn, àti láti ọ̀dọ̀ Rẹ nìkan ni a ń béèrè fún ìrànlọ́wọ́-’. Èyí túmọ̀ sí pé ọ̀rọ̀ yìí jẹ́ ọ̀ràn láàrín Èmi àti ìránṣẹ́ Mi, àti fún ìránṣẹ́ Mi ohunkóhun tí ó bá béèrè fún. Ìparí lẹ́tà yìí jẹ́ ti ìránṣẹ́ Mi. Tí ìránṣẹ́ kan bá kà pé: ‘Shirathalladziina ‘an'amta ‘alaihim ghairil maghdzubi’alaihim walad dzzaallin – èyí ni ipa àwọn tí O ti ṣe oore fún, kì í ṣe ipa àwọn tí ó bínú kì í ṣe ipa àwọn tí ó ti ṣìnà’. Nítorí náà, kíkà yìí jẹ́ fún ìránṣẹ́ Mi àti fún ìránṣẹ́ Mi ohun gbogbo tí ó béèrè fún’.