Hadith Representative
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Em i tokim mipela [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al 'Utsmani] i tokim mipela [Abdul Aziz bin Abu Hazim] long [Al 'Ala` bin Abdurrahman] long [papa bilong em] long [Abu Hurairah] em i tok; Mi harim Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i tok: Allah Azza Wa Jalla i tok: 'Mi brukim prea namel long Mi yet na wokman bilong Mi i go long tupela hap, wanpela hap em bilong Mi na narapela hap em bilong wokman bilong Mi, na bilong wokman bilong Mi wanem samting em i askim long en'. Abu Hurairah i tok; orait Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i tok: 'Ritim, sapos wanpela wokman i ritim 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin - olgeta litimapim nem i go long Allah, Rabb bilong olgeta wol-, orait Allah bai bekim; 'Wokman bilong mi i bin litimapim nem bilong mi na long wokman bilong mi olgeta samting em i askim long en'. Taim wokman i ritim; 'Arrahmanir rahim -em i gat bikpela marimari, na i gat bikpela marimari-,' Olsem na Allah i bekim; 'Wokman bilong mi i bin givim biknem long Mi na long wokman bilong mi olgeta samting em i askim long en'. Orait taim wokman i ritim; 'Maaliki yaumiddin -Husat i bosim de bilong kot-'. Orait Allah bai bekim; 'Wokman bilong mi i bin givim biknem long Mi, na tru tumas dispela pasin em i bilong Mi. Na dispela ves i bruk long tupela hap, namel long Mi na wokman bilong Mi'. Sapos wanpela wokman i ritim; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Mipela i lotuim Yu tasol na mipela i askim Yu tasol long helpim mipela-'. Dispela i min olsem dispela samting em i samting namel long Mi na wokman bilong Mi, na bilong wokman bilong Mi wanem samting em i askim long en. Pinis bilong dispela pas em bilong ol wokman bilong Mi. Sapos wanpela wokman i ritim; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim wala dzzaallin -em rot bilong ol lain Yu bin givim gutpela pasin long ol, i no -rot bilong ol lain husat i belhat na i no rot bilong ol lain husat i bin lus tingting'. Olsem na dispela riding em bilong wokman bilong Mi na bilong wokman bilong Mi olgeta samting em i askim long en'.