Hadith
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Imbagana kadakami [ni Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al 'Uthmani] ket imbagana kadakami [Abdul Aziz bin Abu Hazim] manipud [Al 'Ala` bin Abdurrahman] manipud [iti amana] manipud ken [Abu Hurairah] kinunana; Nangngegko ti Mensahero ni Allah shallallahu 'alaihi wasallam a nagkuna: Kuna ni Allah Azza Wa Jalla: 'Nabingayko ti kararag iti nagbaetan ti bagik ken ti adipenko iti dua a paset, ti maysa a paset daytoy ket para Kaniak ken ti sabali a paset ket para iti adipenko, ken para iti adipenko ket aniaman a kidkiddawenna'. Kinuna ni Abu Hurairah; kalpasanna ti Mensahero ni Allah shallallahu 'alaihi wasallam ket kinunana: 'Basaen, no ti maysa nga adipen ket mangibagbaga ti 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin - amin a panagdayaw ket maiparbeng kenni Allah, Apo dagiti lubong -, kalpasanna ni Allah ket kunaenna: 'Ti adipenko ket dinayawnak ken para iti adipenko ket ania man a kidkiddawen'. No agbasa ti adipen; ‘Arrahmanir rahim -ti Naparabur unay, ti Manangngaasi-,’ Isu a simmungbat ni Allah; 'Ti adipenko indaydayawnak ken para iti adipenko amin a kiddawenna'. Kalpasanna idi agbasa ti adipen; 'Maaliki yaumiddin -Siasino ti agturay iti aldaw ti panangukom-'. Kalpasanna, sumungbat ni Allah; ‘Indaydayawnak ti adipenko, ket pudno a kukuak daytoy a kababalin. Ket daytoy a bersikulo ket nabingbingay iti dua a paset, iti nagbaetan Siak ken ti adipenko’. No agbasa ti maysa nga adipen; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Sika laeng ti agdaydayawkami ken kenka laeng ti dumawatkami iti tulong-'. Kayatna a sawen a daytoy a banag ket banag iti nagbaetan Siak ken ti adipenko, ken para iti adipenko amin a kiddawenna. Ti panungpalan daytoy a surat ket para iti adipenko. No agbasa ti maysa nga adipen; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim walad dzzaallin -nga isu ti dalan dagidiay nangitedmo kadagiti pabor, saan a -ti dalan dagidiay makapungtot ken saan a ti dana dagidiay nayaw-awan'. Isu a daytoy a panagbasa ket para iti adipenko ken para iti adipenko amin a kiddawenna’.