Hadisi
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
y’a fɔ an ye [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al ‘Uthmani] y’a fɔ an ye [Abdul Aziz bin Abu Hazim] ka bɔ [Al ‘Ala` bin Abdurrahman] fɛ ka bɔ [a fa] fɛ ka bɔ [Abu Hurairah] la a ko; Ne ye Allah ka ciden shallallahu ‘alaihi wasallam mɛn a ko: Allah Azza Wa Jalla ko: ‘Ne ye delili tila ne ni ne ka jɔn cɛ ka kɛ tila fila ye, a tila kelen ye ne ta ye, a tila tɔ kelen ye ne ka jɔn ye, ani ne ka baarakɛla ye fɛn o fɛn ɲini a fɛ’. Abu Hurairah ko; o tuma na fɛ, Allah ka ciden shallallahu ‘alaihi wasallam y’a fɔ ko: ‘Kalan, ni baarakɛla dɔ ko ‘Al hamdulillahi rabbil ‘alamin - tanuli bɛɛ bɛ Ala de kan, diɲɛw Matigi -, o tuma na, Allah bɛna a fɔ ko: ‘Ne ka baaraden ye ne tanu ani ne ka baaraden ye fɛn o fɛn ɲini, o ye’. Ni baaraden ye kalan kɛ; 'Arrahmanir rahim -Niyatigi, hinɛtigi-,' O de la Allah y'a jaabi; 'Ne ka baarakɛla ye nɔɔrɔ da ne kan ani ne ka baarakɛla ye a ka fɛn o fɛn ɲini a fɛ'. O kɔ, ni baaraden ye kalan kɛ; 'Maaliki yaumiddin -Min bɛ kiritigɛ don mara-'. O tuma Allah bɛna jaabi di; 'Ne ka baaraden ye ne bonya, tiɲɛ na, nin jogo in ye Ne ta ye.' Wa nin tɛmɛsira tilalen don yɔrɔ fila ye, Ne ni Ne ka baarakɛla cɛ'. Ni baarakɛla dɔ ye kalan kɛ; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -An bɛ bato kɛ I dɔrɔn de la ani an bɛ dɛmɛ ɲini I dɔrɔn fɛ-'. O kɔrɔ ye ko nin ko in ye ne ni ne ka baarakɛla cɛ, ani ne ka baarakɛla fɛ a bɛ fɛn o fɛn ɲini. Nin bataki laban ye Ne ka baarakɛla ta ye. Ni baarakɛla dɔ ye kalan kɛ; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim walad dzzaallin -o ye I ye nɛɛma di minnu ma, olu ka sira, a tɛ -minnu diminnenw ka sira ye, wa a tɛ mɔgɔ fililenw ka sira ye'. O la, nin kalan in ye Ne ka baarakɛla ta ye ani ne ka baarakɛla ye a bɛ fɛn o fɛn ɲini a fɛ'.