Hadith
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Na ka treguar [Ebu Mervan Muhamed bin Uthman Al 'Uthmani] na ka treguar [Abdul Aziz bin Ebu Hazim] nga [Al 'Ala` bin Abdurrahman] nga [babai i tij] nga [Ebu Hurejra] ai tha: E dëgjova të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) të thotë; Allahu Azze ue Xhela thotë: 'E kam ndarë namazin midis Meje dhe robit Tim në dy pjesë, njëra pjesë është për Mua dhe pjesa tjetër është për robin Tim, dhe për robin Tim është çfarëdo që ai kërkon'. Ebu Hurejra tha; pastaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Lexo, kur një rob thotë 'El hamdulilahi rabbil 'alemin - i gjithë lavdërimi i takon Allahut, Zotit të botëve -, atëherë Allahu do të thotë: 'Robi Im më ka lavdëruar dhe për robin Tim është çfarëdo që ai kërkon'. Kur robi lexon: 'Errahmanir rahim - i Gjithëmëshirshmi, Mëshirëploti -,' kështu që Allahu u përgjigj; 'Robi Im më ka lavdëruar Mua dhe për robin Tim çdo gjë që kërkon'. Pastaj, kur robi lexon; 'Maaliki yaumiddin - Ai që sundon ditën e gjykimit -'. Atëherë Allahu do të përgjigjet; 'Robi Im më ka lavdëruar Mua, dhe me të vërtetë ky atribut është Imi. Dhe ky ajet është i ndarë në dy pjesë, midis Meje dhe robit Tim'. Nëse një rob lexon; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin - Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje kërkojmë ndihmë -'. Kjo do të thotë që kjo çështje është një çështje midis Meje dhe robit Tim, dhe për robin Tim çdo gjë që kërkon. Fundi i kësaj letre është për robërit e Mi. Nëse një rob lexon; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim walad dzaallin - domethënë rruga e atyre që u ke dhënë favore, jo - rruga e atyre që janë të zemëruar dhe jo rruga e atyre që kanë humbur rrugën'. Pra, ky lexim është për robin Tim dhe për robin Tim çdo gjë që kërkon'.