Hadith Representative
Sekali lagi Allah adalah maha pengasih lagi maha penyayang
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Akatiudza [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al 'Utsmani] akatiudza [Abdul Aziz bin Abu Hazim] kubva kuna [Al 'Ala` bin Abdurrahman] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; Ndakanzwa Rasulullah Allah alayhi wasallam vachiti: Allah Azza Wa Jalla vakati: “Ndakapatsanura munamato pakati pangu nemuranda wangu muzvikamu zviviri, chikamu chimwe ndechaNgu uye chimwe chikamu ndechemuranda wangu, uye chemuranda wangu chero chaanokumbira. Abu Hurairah vakati; uye Rasulullah Allah alayhi wasallam akati: “Verenga, kana muranda akaverenga 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin - kurumbidzwa kwose ngakuve kuna Allah, Rabb wepasi rose-, Allah vanozopindura; ‘Muranda wangu andirumbidza ini nomuranda wangu zvose zvaanokumbira’. Kana muranda achiverenga; “Arrahmanir rahim – Anenyasha, Ane Tsitsi-,” Allah vakapindura; ‘Muranda wangu andikudza uye nokuda kwomuranda wangu zvose zvaanokumbira’. Zvino muranda wakati achiverenga; 'Maaliki yaumiddin -Ndiani anotonga zuva rekutongwa-'. Ipapo Allah vachapindura; Muranda wangu wandikudza, uye hunhu uhu ndohwangu. Uye ndima iyi yakakamurwa kuita zvikamu zviviri, pakati pangu nemuranda wangu'. Kana muranda achiverenga; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Imi moga tinonamata uye tinokumbira rubatsiro kubva kwamuri chete'. Izvi zvinoreva kuti nyaya iyi inyaya pakati pangu nomuranda wangu, uye kumuranda wangu chero chaanokumbira. Kuguma kwetsamba iyi ndokwavaranda vangu. Kana muranda achiverenga; 'Shirathalladziina' an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi' alaihim walad dzzaallin -kureva gwara reavo vamakaitira nyasha, kwete-nzira yevakatsamwa kwete nzira yeavo vakarasika'. Saka kuverenga uku ndokwemuranda wangu uye kumuranda wangu zvese zvaanokumbira'.