Hadith Representative
Sekali lagi Allah adalah maha pengasih lagi maha penyayang
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Ни кажа [Абу Марван Мухамед бин Утман Ал Утмани] ни кажа [Абдул Азиз бин Абу Хазим] од [Ал Ала бин Абдурахман] од [неговиот татко] од [Абу Хурејра] дека рекол: „Го слушнав Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, како вели: Аллах Азза ве Џела вели: „Ја поделив молитвата меѓу Себеси и Мојот роб на два дела, едниот дел е за Мене, а другиот дел е за Мојот роб, а за Мојот роб е она што тој го бара“. Абу Хурејра рече; потоа Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, рече: „Читај, кога робот ќе каже „Ел хамдулилахи рабил алемин - секоја пофалба му припаѓа на Аллах, Господарот на световите -“, тогаш Аллах ќе каже: „Мојот роб Ме пофали и за Мојот роб е она што тој го бара“. Кога робот ќе прочита: „Ерахманир рахим - Најмилостивиот, Најмилостивиот -“, па Аллах одговори; „Мојот слуга Ме прослави Мене и за Мојот слуга сè што ќе побара“. Потоа, кога слугата ќе прочита; „Малики јумидин - Кој владее со денот на судот -“. Тогаш Аллах ќе одговори; „Мојот слуга Ме прослави и навистина овој атрибут е Мој. И овој стих е поделен на два дела, помеѓу Мене и Мојот слуга“. Ако слугата прочита; „Ијака на'буду ве ијака наста'ин - Само Тебе Те обожаваме и само од Тебе бараме помош -“. Тоа значи дека оваа работа е работа помеѓу Мене и Мојот слуга, а за Мојот слуга сè што ќе побара. Крајот на ова писмо е за Моите слуги. Ако слугата прочита; „Шираталаџина ан'амта алејхим гхаирил магдзууби алејхим валад дзалин - имено патот на оние на кои си им дал благодат, а не - патот на оние кои се гневни, а не патот на оние кои залутале“. Значи, ова читање е за Мојот слуга и за Мојот слуга сè што ќе побара“.