Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Hat ferteld ús [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] sei, hat ferteld ús [Ali bin Thabit] út [Ikrimah bin Ammar] hy sei; hat my [Dhamdham bin Jaus] ferteld, sei er; [Abu Hurairah] sei: 'Ik hearde de boadskipper fan Allah (frede en segeningen fan Allah mei him) sizzen: 'Der wiene twa manlju út 'e Bani Isra'il dy't bruorren wiene; ien fan harren hâldt fan sûndigje, wylst de oare aktyf is yn 'e oanbidding. In persoan dy't aktyf is yn 'e oanbidding sjocht syn broer altyd sûndigje oant hy seit: 'Stopje'. Doe foun er op in dei syn broer wer sûndigje, hy sei wer: 'Stopje'. De persoan dy't graach sûndigje wol seit: 'Lit my by myn Hear, bist stjoerd om altyd oer my te wake!' De oanbidder sei: 'By Allah, Allah sil jo net ferjaan, en hy sil jo net talitte yn 'e himel'. Allah naam doe it libben fan har beide, sadat se beide byinoar kamen oan 'e kant fan 'e Hear fan 'e wrâlden. Allah frege doe de ekspert fan oanbidding: 'Witte jo mear as my? Of, kinne jo dwaan wat yn Myn macht is?' Allah sei doe tsjin de sûnder: 'Gean en gean de himel yn troch myn genede'. En sei tsjin 'e minsken fan' e oanbidding: 'Gean nei de hel'. Abu Hurairah sei: 'Troch dejinge yn waans hân myn siel is, hy hat yndie in wurd útsprutsen dat by steat is om dizze wrâld en it hjirneimels te ferneatigjen'.