Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Atwebele [Muhamadi bin Ash Shaba bin Sufyan] atile, atwebele [Ali bin Tabit] ukufuma [Ikrimah bin Ammar] atile; anjebele ukuti [Dhamhamu wa kwa Yawu] atile; [Abu Hurairah] atile, ‘Naumfwile Umutumwa wa kwa Lesa (ukutemwa kwa kwa Lesa) alelanda ukuti: ‘Kwali abaume babili ukufuma ku Bani Isra’il abaali bamunyina; umo pali bene atemwa ukucita ulubembu lintu umbi alebomba sana mu kupepa. Umuntu uwacincila mu kupepa lyonse amona umunyina alecita ulubembu ukufika na lintu atila, ‘Lekeni’. Lyene ubushiku bumo asangile umunyina alebembuka na kabili, atile na kabili, ‘Lekeni’. Umuntu uwatemwa ukucita ulubembu atila, 'Nshileni kuli Shikulu wandi, bushe mwatuminwe ukunsunga lyonse!' Uwapepa atile, ‘Na kwa Lesa, Lesa takakwelele, kabili takakusuminishe ukuya mu mulu’. Allah lyena abuulile imikalile yabo bonse babili, ica kuti bonse babili balonganike pamo ku lubali lwa kwa Shikulu wa fyalo. Allah lyene aipwishe uwaishiba ifya kupepa ukuti: ‘Bushe walishiba ukucila pali Ine? Nangu, bushe kuti mwacita ifyo fyaba mu maka Yandi?’ Allah lyena atile kuli kabembu: 'Kabiye wingile mu mulu ku luse Lwandi'. Kabili atile ku bantu ba kupepa: ‘Kabiyeni ku mulilo wa pe’. Abu Hurairah atile, ‘Uyo umweo wandi uli mu minwe yakwe, mu cine cine alandile ishiwi ilya kuti lingaonaula icalo ici ne calo ca ku numa’.