-

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا فَاسْتَقَرَّتْ فَتَعَجَّبَتْ الْمَلَائِكَةُ مِنْ خَلْقِ الْجِبَالِ فَقَالَتْ يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْجِبَالِ قَالَ نَعَمْ الْحَدِيدُ قَالَتْ يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْحَدِيدِ قَالَ نَعَمْ النَّارُ قَالَتْ يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ النَّارِ قَالَ نَعَمْ الْمَاءُ قَالَتْ يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْمَاءِ قَالَ نَعَمْ الرِّيحُ قَالَتْ يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الرِّيحِ قَالَ نَعَمْ ابْنُ آدَمَ يَتَصَدَّقُ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ

Powiedziano nam [Yazid bin Harun], że zostało nam to przekazane [Al Awwam bin Hausyab] od [Sulaimana bin Abu Sulaimana] od [Anas bin Malik] od Proroka sallallahu 'alaihi wasallam, który powiedział: „Kiedy Allah stworzył ziemię, ziemia się zatrzęsła, potem Allah stworzył góry, które na nich zasadził, aż stały się twarde. Aniołowie byli więc zdumieni stworzeniem góry, następnie zapytali: „O Rabb, apakah ada ciptaan-Mu yang lebih keras dari gunung?” Allah menjawab; „Ya, yaitu besi!” Lalu mereka bertanya; „Wahai Rabb, apakah ada ciptaan-Mu yang lebih keras dari besi?” Lalu mereka bertanya; „Wahai Rabb, apakah ada ciptaan-Mu yang lebih keras dari api? Allah menjawab; „Tak, powietrze yaitu!” ' Lalu mereka bertanya; „Wahai Rabb, apakah ada ciptaan-Mu yang lebih keras dari air?” Allah menjawab; 'Tak, yaitu angin! Następnie zapytali; „O Panie, czy jest coś w Twoim stworzeniu silniejszego od wiatru?” Allah odpowiedział: „Tak, synu Adama, jeśli prawą ręką daje jałmużnę, aż lewa ręka o tym nie wie”.