Hadith Representative
Allah yang menciptakan janin dan menentukan takdirnya
Imam Tirmidzi : 2063حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدٍ نَحْوَهُ
O ri vhudza [Hanada]; o ri vhudza [Abu Mu’awiyah] u bva kha [Al A’masy] u bva kha [Zaid bin Wahb] u bva kha [‘Abdullah bin Mas’ud] o ri; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o vhuya a ri vhudza uri: ‘Ngoho, muṅwe waṋu o kuvhanganya tsiko yawe thumbuni ya mme awe lwa maḓuvha a mahumi maṋa. Zwenezwo zwa vha malofha nga murahu ha maḓuvha a mahumi maṋa. Zwenezwo nga murahu ha maḓuvha a mahumi maṋa ha ṱangana malofha. Huno nga murahu ha zwenezwo fhedzi, muruṅwa o rumelwa u fhufhela muya wawe ṱhohoni yawe. Nga murahu a laedzwa nga zwithu zwiṋa. Ṅwalani fhasi mashudu awe, lufu lwawe, mishumo yawe, na uri u ḓo takala kana u ḓo ṱungufhala. Ngauralo nga Ene Ane muya wanga wa vha Zwanḓani Zwawe. Vhukuma, hu na muṅwe waṋu ane a ita mishumo yavhuḓi nga mishumo ya vhathu vha ṱaḓulu u swika hu si tshee na tshikhala tsho salaho vhukati hawe na ṱaḓulu nga nnḓa ha intshi, fhedzi bugu i mu ranga phanḓa, nga murahu a kuvhatedzwa nga mishumo ya vhathu vha heleni nahone a dzhena khayo. Nahone ngoho, muṅwe waṋu u ita mishumo yavhuḓi nga mishumo ya vhathu vha hele u swika hu si na tshikhala vhukati hawe na hele nga nnḓa ha khubithi, nga murahu a rangwa phanḓa nga bugu, nga murahu a valwa nga mishumo ya vhathu vha ṱaḓulu, nga murahu a dzhena khayo’. Abu Isa o ri; Heyi ndi hadith ya vhukuma ya Hasan. O ri vhudza [Muhammad bin Basyyar]; o ri vhudza [Yahya bin Sa’id]; o ri vhudza [Al A’masy]; o ri vhudza [Zaid bin Wahb] u bva kha [‘Abdullah bin Mas’ud] o ri; Ṱhogomelo ya Mudzimu o ri vhudza, nga hadith i ngaho heyi. Abu Isa o ri; Hadith i dovha ya anetshelwa nga Abu Hurairah na Anas. Ndo pfa Ahmad bin Al Hasan a tshi ri; Ndo pfa Ahmad bin Hanbal a tshi ri, ‘A thi athu vhuya nda vhona nga maṱo anga muthu ane a nga Yahya bin Sa’id Al Qaththani. Nahone heyi ndi hadithi ya Hasan Sahih. [Syu’bah] na [Ats Tsauri] vho anetshela u bva kha [Al A’masy] sa tsumbo. O ri vhudza [Muhammed bin Al Ala`] O ri vhudza [Waki’] u bva kha [Al A’masy] u bva kha [Zaid] hadith i ngaho yeneyo.