Hadith Representative
Allah adalah tuhan pemelihara tujuh langit dan bumi dan tuhannya segala sesuatu
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Ens ho ha dit [Musa bin Isma'il], ens ho ha dit [Wuhaib]. -d'una altra manera s'esmenta- Se'ns va narrar [Wahab bin Bariyyah] des de [Khalid] així, des de [Suhail] del [seu pare] d'[Abu Hurairah] del profeta shallalahu 'alaihi wasallam, que quan es volia aixecar al seu llit, deia: 'ALLAHUMMA KABBALA RABBALA RABBALA RABBALA SYAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAI`UN WA ANTALISA''' ANTALISA''' ANTALISA''' AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN -Oh Al·là, Senyor del cel i de la terra, Senyor de totes les coses, que defenses les llavors i els àtoms, que vas enviar la Torà, la Bíblia i l'Alcorà. Busco refugi en Tu del mal, de tot allò que té maldat, Tu ets qui ho controla. Tu ets el Principi, no hi ha res abans de Tu. Tu ets el Final, no hi ha res després de Tu. Tu ets el Zhahir Suprem, no hi ha res més enllà de Tu. Tu ets el Més Interior, no hi ha res per sota de Tu-'. Wahb va afegir al seu hadith: 'IQDLI ANNIDDAINA WA AGHBINII MINAL FAQRI -paga els meus deutes i guarda'm de la infidelitat-'.