Hadith Representative
Darah istihadhah, ini adalah peluh dan bukan haid, maka mandi dan shalatlah lalu (ummu habibah) mandi setiap kali mau shalat
Imam Tirmidzi : 119حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْاسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍقَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ
heet us vertèld [Qutaibah] heet gezag; heet us [Al Laits] vaan [Ibn Shihab] vaan [Urwah] vaan ['Aisyah] verteld dat heer heet gezag; 'Umm Habibah bint Jahsy vroog um un fatwa vaan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, zag ze; 'Inderdaad, ich heb istihadlah ervare, zoetot ich onrein woort, dus zou ich gebed motte verlaote?' Heer zag: 'Nee, ut is allein ut blood vaan ziekte, geer zouw motte bade en bide'. Dus Umm Habibah badde altied es heer ging bidde.' Qutaibah zag; 'Al Laits zag; 'Ibn Shihab heet neet vermeld dat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Umm Habibah bevelde um te bade elke keer dat ze bade, mer dat waor get wat ze miestal deeg.' Abu Isa zag; 'Dees hadith is ouch verteld vaan Az Zuhri, vaan Amrah, vaan 'Aisyah, zag heer; 'Umm Habibah bint Jahasy vroog um un fatwa vaan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. En sommige gelierde zègke dat vrouwlui die istihadlah ervare elke keer dat ze bide, motte bade. [Al Auza'i] vertelde vaan [Az Zuhri] vaan [Urwah] en [Amrah] vaan ['Aisyah].