-

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمْ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ وَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا

ムーサー・ビン・イスマイルは我々に語り、ハンマドは我々に語り、サービト・アル・ブナニーはアナス・ビン・マリクからこう語っている。ユダヤ人は妻が月経になると、妻を家から追い出す。妻たちは食べず、飲みず、家に集まらなかった。それから預言者ムハンマドがこれについて尋ねられたとき、アッラー・スブハーナフ・ワ・タアラは次の節を下された。「そして彼らは月経について尋ねる。言いなさい。『月経は汚れである。それゆえ、月経中の女性から離れていなさい…節の終わりまで』」(アルバカラー 222)、預言者ムハンマドはこう仰せられた。「家で彼女たちと交わり、性交以外のあらゆることをしなさい。」するとユダヤ人たちは言った。この人（ムハンマド）は、その件で私たちと意見が合わない限り、私たちの件について何も省略しません。その後、ウサイド・ビン・フドレールとアッバド・ビン・ビシルが預言者（サラーラホ・アライヒ・ワサラーム）のところに来て、二人は言いました。「アッラーの使徒よ、ユダヤ人はこうもこうも言います。私たちは彼女たちの生理中に性交しているだけではないでしょうか？」すると、預言者（サラーラホ・アライヒ・ワサラーム）の表情が変わり、私たちは彼が二人に怒っていると思い、二人は立ち去りました。その後、ミルクの贈り物が預言者（サラーラホ・アライヒ・ワサラーム）に届いたので、彼は二人を呼び戻すように命じ、二人に飲み物が与えられました。したがって、彼は二人を叱らなかったことがわかります。