-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ إِهْ إِهْ يَعْنِي يَتَهَوَّعُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلًا وَلَكِنِّي اخْتَصَرْتُهُ

무사다드와 술라이만 빈 다우드 알 아타키가 우리에게 전해준 바에 따르면, 두 사람 모두 이렇게 말했습니다. 하마드 빈 자이드가 가일란 빈 자릴을 통해, 가일란 빈 자릴을 통해, 아부 부르다를 통해, 아부 부르다를 통해, 그리고 아부 무사를 통해 우리에게 전했다고 합니다. 무사다드에 따르면, 아부 무사는 이렇게 말했습니다. "우리가 예언자 무함마드께 우리를 받아주시기를 청하러 갔을 때, 그분께서 입술에 시왁을 물고 계시는 것을 보았습니다." 아부 다우드는 이렇게 말했습니다. 그리고 술라이만에 따르면, 아부 무사는 이렇게 말했습니다. "저는 예언자 무함마드께서 시왁을 물고 계실 때 그분을 만났습니다. 그분께서는 시왁을 입끝에 대고 '이히 이히'라고 말씀하셨습니다. 마치 누군가 토하는 듯한 소리를 내셨습니다." 아부 다우드는 이렇게 말했습니다. 무사다드는 이렇게 말했습니다. "이 하디스는 원래 길었지만, 제가 간략하게 줄였습니다."