Hadith Representative
Nabi sering menyendiri di Gua Hira untuk beribadah sebelum kenabian dan Malaikat Jibril mendatangi beliau di Gua Hira dan memeluk hingga tiga kali
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Ha sangani hit [si Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] ha sangani hit [si Ibnu Wahb] ilek-ña, ha sangani yu' [Yunus] ginen [Ibn Shihab] ilek-ña, ha sangani hit [Urwah bin az-Zubair] na [Aisyah] i asaguan i Profeta ni' ha na'i gui', ilek-ña, "Revelation of the Mensager as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, i fine'nina na masusedi gi i forma un magahet na sueño gi i pupuengi-ña. Ti ha sodda' i sueño lao parehu ha' yan i silensiu gi pupuengi, pues ha gof guaiya i para u fanhånao para guiya gi i boka Hira. Gi ayu na lugat ha na'setbe meggai na puengi para u adora si Allah, ya ha na'i gui' unos kuantos na intension. Ilek-ña i anghet as Gabriel, 'Taitai, O Muhammad!' Ilek-ña: "Ti maolek yu' gi tinige'." Pues ilek-ña, 'Taitai, O Muhammad! ' Ilek-ña: 'Pues hu oppe, 'Ti siña yu' taitai'. Ha kontinua: 'Si Jibril ha agang yu' ya ha abrasa yu' ta'lo, astaki annai hu sentungo' na kanset yu' ha na'suha yu' ta'lo. Pues ilek-ña, 'Taitai, O Muhammad! ' Ha sangani yu': "Pues hu oppe: 'Ti hu tungo' taimanu para bai hu taitai.' Ha kontinua: 'Ha agang yu' ta'lo si Jibril ya ha abrasao yu', ya yanggen hu sentungo' na kanset yu', ha na'suha yu'. Pues ha taitai i fino' Allah: '(Taitai O Muhammad gi na'an i Rabb-mu ni' ha na'fanhuyong todu i gå'ga' siha. Ha na'fanhuyong i taotao ginen un kåtgon haga', taitai este, ya guiya i Rabb-mu, i Mas Grasiosu, ni' ha fa'nå'gue i taotao ginen i pluma. Ha fa'nå'gue i taotao put un kosas ni' ti ma tungo')' (Qs. Al 'Alaq: 1-5-5). Despues di este na siniente, humanao para i gima'-ña gi i mina'å'ñao-ña astaki ha li'e' si Khadijah, ya ilek-ña: 'Kubre yu'! Kubre yu'.' Pues ha na'i gui' si Khadijah un magagu ya malingu i mina'å'ñao-ña. Pues ilek-ña as Khadijah: 'O Khadijah! Hafa masusedi giya guåhu? ' Ha sangani lokkue' todu i sinisedi siha ni' manmasusedi. Ha sangani yu' ta'lo: 'Gof ma'å'ñao yu' put guåhu.' Si Khadija sigi ha' ha na'magof gui' ya ilek-ña, 'Cha'-mu taiguini, fanmagof! Put si Allah, ti u na'ma'å'ñao hao si Allah, todu i tiempo. Gi as Allah! Hunggan, un na'daña' i lina'la'-mu yan i mangga'chong-mu, un sångan sinsero, un chule' i chinathinasson otro taotao siha, un gof guaiya i prutehi para un kosas ni' ti gaige, un na'magof i bisita siha yan un difende todu i tiempo i minagahet.' Si Khadijah ensegidas humanao para u li'e' si Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, i primu-ña si Khadijah. Kilisyanu gui' gi i tiempon Jahiliyah. Guåiya ha guåiya i tinige'-ña gi fino' CHamoru ya ha tuge' meggai na tinige' gi i Biblia gi fino' CHamoru. Gi ayu na tiempo, amko' gui' yan ti siña ha li'e'. Ilek-ña si Khadija nu guiya, 'Tio! (I tiyu un na'an ni' ma'usa ni' i taotao Arabu para i primu yan otro siha sa' ma respeta siha put i amko'-ñiha) Hungok i estoria put i lahi-ña i che'lu-mu.' Ilek-ña si Waraqah bin Naufal, 'O lahi-hu! Hafa masusedi? ' pues ha sangani si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam todu i asunto siha ni' ha eksperensia. Annai ha hungok este na siniente, ilek-ña si Waraqah, 'Este na lai ma na'tungo' i Profeta Musa. Måolekña yanggen påtgon yu’ ha’ anai mapo’lu håo para un Prufeta. kontodu, maolek yanggen låla'la' yu' annai ma na'fanhuyong hao ni' i taotao-mu.' Pues ha enfatisåyi si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Para u ma na'suha yu'? ' Ha ålok si Waraqah, "Hunggan, ti todu i Profeta manlå'la' cho'gue i che'cho' siha taiguihi hao, lao siempre u fanma'å'ñao. yanggen låla'la' yu' gi i tiempo-mu, bai hu ayuda hao yan bai hu difende hao." Ya ha sangani hit [si Muhammad bin Rafi'] ha sangani hit [si Abdurrazzaq] ha sangani hit [si Ma'mar] ilek-ña, ilek-ña si [az-Zuhri], Ya ha sangani hit [Urwah] ginen [Aisyah] na ilek-ña, "I fine'nina na ribilasion Rasulullallah'alahilam estaba...pues ha ripot un hadith taiguihi i hadith Yunus, lao ilek-ña, "Put as Allah, ti u na'triste hao si Allah para todu i tiempo." Ya ilek-ña, "Ilek-ña si Khadijah, 'O tiyu-hu, ekungok i lahi-mu i che'lu-mu'." Ya ha sangani ham [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] ilek-ña, ha sangani ham [si tata-hu] ginen [i tatan-hu] ilek-ña, ha sangani ham [Uqail bin Khalid] ilek-ña [Ibn Shihab] Hu hungok [Urwah bin az-Zubair] ilek-ña, [Aisyah] i asaguan i Profeta sallallah Ilek-ña si healahial, para si Khadijah gi i estao mina'å'ñao," pues ha sangan i hadith siha taiguihi i hadith as Yunus yan Ma'mar. Ti ha mensiona i tutuhon i mina'dos na hadith, "I fine'nina na ribilasion i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ni' masusedi, un magahet na sueño." Ya ha cho'gue i sinangan Yunus, "Gi as Allah, ti u na'ma'å'ñao hao si Allah para todu i tiempo." Despues ha menta i fino' Khadijah, "O tio-hu, ekungok i lahi-ña i che'lu-mu."