Hadith Representative
Nabi sering menyendiri di Gua Hira untuk beribadah sebelum kenabian dan Malaikat Jibril mendatangi beliau di Gua Hira dan memeluk hingga tiga kali
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Ginsugiran niya kami [si Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] ginsugiran kami [Ibnu Wahb] siling niya, ginsugiran niya ako [Yunus] gikan kay [Ibn Shihab] siling niya, ginsugiran kami [Urwah bin az-Zubair] nga [Aisha] ang asawa sang Propeta sallahulahial, amo ang iya sheld, nagsiling, 'Pagpahayag sang Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ang una nga butang nga natabo amo ang sa dagway sang isa ka matuod nga damgo sa iya pagtulog. Wala niya makita ini nga damgo, apang daw kaangay ini sang kalinong sang kaagahon, dayon nanamian sia nga mag-isahanon. Sa masami nagaatras sia sa kuweba ni Hira'. Didto naghinguyang sia sing pila ka gab-i sa pagsimba kay Allah antes magpauli. Para sa sini nga katuyuan, nagdala sia sing pila ka suplay. -Pagkatapos sang pila ka adlaw didto- nagbalik sia sa Khadijah, nagkuha sang mga probisyon para sa pila ka gab-i. Ini nga sitwasyon padayon nga nagdugay, tubtob nga ginhatagan sia sing bugna sang yara sia sa kuweba ni Hira'. Ini nga rebelasyon ginpalab-ot sang Anghel Gabriel nga nagsiling, 'Basaha, O Muhammad! ' Nagsiling sia: 'Indi ako maayo magbasa'. Ang Propeta nagsiling: 'Dayon gin-uyatan ako sang anghel kag ginhakos ako sing hugot, sang nakabatyag ako sing kakapoy ginbuy-an niya ako. Dayon nagsiling sia, 'Basaha, O Muhammad! ' Nagsiling sia: 'Dayon nagsabat ako, 'Indi ako makabasa'. Nagpadayon sia: 'Dayon gin-uyatan ako ni Jibril kag ginhakos liwat sing hugot, tubtob nga sang nakabatyag ako sing kakapoy ginbuy-an niya liwat. Dayon nagsiling sia, 'Basaha, O Muhammad! ' Nagsiling sia: 'Dayon nagsabat ako: 'Indi ako maayo magbasa'. Nagpadayon sia: ‘Gin-uyatan ako liwat ni Jibril kag ginhakos ako sing hugot, amo nga kon makabatyag ako sing kakapoy, ginbuy-an niya ako. Dayon ginbasa niya ang mga pulong ni Allah: '-Basaha O Muhammad sa ngalan sang imo Rabb nga nagtuga sang tanan nga mga tinuga. Gintuga niya ang tawo gikan sa isa ka clot sang dugo, basaha ini, kag ini ang imo Rabb, ang Labing Maluluy-on, nga nagatudlo sa tawo paagi sa pluma. Gintudluan niya ang tawo sang isa ka butang nga wala mahibaluan- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Pagkatapos sini nga hitabo nagpauli sia nga may kahadlok tubtob nga nakilala niya si Khadijah, samtang nagasiling sia: 'Tabuni ako! Tabuni ako'. Dayon ginhatagan sia ni Khadijah sing habol agod madula sa iya ang balatyagon sang kahadlok. Dayon nagsiling sia kay Khadijah: 'O Khadijah! Ano ang natabo sa akon? ’ Ginsugid man niya ang tanan nga hitabo nga natabo. Nagsiling sia liwat: 'Nabalaka gid ako sa akon kaugalingon'. Si Khadija padayon nga naglugpay sa iya paagi sa pagsiling, 'Indi ka magsubong sina, magkalipay ka! Sa ngalan ni Allah, indi ka pagpakahuy-an ni Allah, bisan san-o. Para sa kaayuhan ni Allah! Sa pagkamatuod, may yara kamo sang mga higot sang pag-ulutod, naghambal sing tampad, nagdala sang mga palas-anon sang iban nga mga tawo, naluyag sa pagtinguha para sa isa ka butang nga wala didto, naglingaw sa mga bisita kag pirme nagpangapin sang mga kabangdanan sang kamatuoran'. Si Khadijah gilayon nga nagkadto sa pagsugata kay Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, ang pakaisa ni Khadijah. Isa sia ka Cristiano sang panahon ni Jahiliyah. Nanamian sia magsulat sa Arabiko nga letra kag nagsulat sing madamo nga Biblia sa Arabiko nga letra. Sa sina nga tion tigulang na sia kag bulag. Si Khadija nagsiling sa iya, 'Tiyo! - Ang tiyo isa ka bansag nga kinaandan nga ginagamit sang mga Arabo para sa mga pakaisa kag iban pa bangod ginatahod nila sila bangod mas magulang sila - Pamatii ang sugilanon sang anak sang imo utod.' Si Waraqah bin Naufal nagsiling, 'O anak sang akon utod! Ano natabo? ' dayon ginsugid ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang tanan nga mga hitabo nga iya naeksperiensiahan. Pagkabati sini nga hitabo, si Waraqah nagsiling, 'Isa ini ka kasuguan nga ginpahayag sang una kay Propeta Musa. Mas maayo pa kon bata pa ako sang ginpadaku ka nga mangin Propeta. Dugang pa, maayo kuntani kon buhi pa ako sang gintabog ka sang imo mga tawo'. Dayon ginpadaku ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pahalinon bala nila ako? ' Si Waraqah nagsabat, 'Huo, indi tanan nga Propeta nabanhaw maghimo sang mga buluhaton pareho sa imo, apang mangin kaaway gid. Kon buhi pa ako sa inyo panahon, buligan ko pa kamo kag pangapinan." Kag ginsugiran kami [ni Muhammad bin Rafi'] ginsugiran kami [si Abdurrazzaq] ginsugiran kami [Ma'mar] nagsiling sia, [az-Zuhri] nagsiling, Kag ginsugiran kami [Urwah] gikan kay [Aisyah] nga nagsiling sia, 'Rebelasyon ni Rasulullah sallahulai' amo ang una nga natabo. amo...dayon ginreport niya ang isa ka hadith kaangay sang hadith ni Yunus, lamang nga nagsiling sia, 'Sa ngalan ni Allah, si Allah indi magpasubo sa imo sing dayon'. Kag nagsiling sia, 'Si Khadijah nagsiling, 'O akon tiyo, pamatii ang anak sang imo utod' Kag ginsugiran niya kami [si Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] nagsiling sia sa amon gikan sa akon amay, [] ginsugiran niya kami [si Uqail bin Khalid] nagsiling [si Ibn Shihab] nabatian ko si [Urwah bin az-Zubair] nga nagsiling, [Aisyah] ang asawa sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling, 'Dayon nagbalik sia sa Khadijah sa isa ka kahimtangan sang kahadlok,' dayon nagasugid sang mga hadith pareho sang hadith ni Manut nga ginhimo niya'. sambita ang pagsugod sang ikaduha nga hadith, 'Ang una nga rebelasyon sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga natabo isa ka matuod nga damgo'. Kag ginsunod niya ang mga pulong ni Yunus, 'Sa ngalan ni Allah, indi ka pagpakahuy-an ni Allah sa walay katubtuban' Dayon ginsambit niya ang mga pulong ni Khadijah, 'O tiyo, ilista ang akon utod'.