-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ فَقَالُوا بَلَى قَالَ فَاخْرُجِي

ਸਾਨੂੰ ['ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਯੂਸਫ਼] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਮਾਲਿਕ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ['ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਮੋਹਮਦ ਬਿਨ 'ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਹਜ਼ਮ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ['ਅਮਰਾ ਬਿਨਤੀ 'ਅਬਦੁਲਰਹਮਾਨ] ਤੋਂ, ਜੋ ['ਆਇਸ਼ਾ] ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ, ਉਹ ਨੇ ਨਬੀ ﷺ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: "ਹੇ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ, ਸ਼ਫ਼ੀਆ ਬਿਨਤੀ ਹੁਯਾਈ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਹੈ?" ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਕੀ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ! ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤਵਾਫ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹਾਂ." ਫਿਰ ਉਹ ਨੇ ਸ਼ਫ਼ੀਆ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਓ."