ហាទីសតំណាង
Tata cara Nabi Bertolak dari Arafah ke Muzdalifah, bermalam, berdzikir, dan memberi keringanan bagi orang lemah
Imam Bukhari : 1564حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَايُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ ثُمَّ يَرْجِعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الْإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلَاةِ الْفَجْرِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوْا الْجَمْرَةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
បានប្រាប់យើង [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន ប៊ូកៃរ] បានប្រាប់យើង [អាល់ឡៃត] ពី [យូនុស] ពី [អ៊ីបន ស៊ីហាប] [សាលីម] បាននិយាយថា [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហួ] បានដាក់មនុស្សទន់ខ្សោយក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ជាមុនសិន ហើយពួកគេបានស្នាក់នៅ -វូគូហ្វ - នៅអាល់ ម៉ាស៊ីអារីល ហារ៉ាម ក្នុងមូសដាលីហ្វា នៅពេលយប់។ នៅទីនោះពួកគេ ឌីកឺរ - ចងចាំ - តាមដែលពួកគេអាចធ្វើបាន បន្ទាប់មកពួកគេត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ៊ីម៉ាមឈប់ -វូគូហ្វ - និងមុនពេលចាកចេញ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកដែលទៅមីណាដើម្បីអធិស្ឋានហ្វាជើរនៅទីនោះ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកដែលទៅទីនោះបន្ទាប់ពីការអធិស្ឋានហ្វាជើរ។ ពេលពួកគេមកដល់ ពួកគេបានគប់ដុំថ្ម។ បន្ទាប់មក អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងលោក មានប្រសាសន៍ថា៖ «រ៉ស៊ូលុលឡោះ សន្តិភាព និងពរជ័យបានប្រទានការធូរស្បើយដល់ពួកគេ»។