-

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ

아부 암루 알 하드자 알 마디니가 우리에게 전하기를, [압둘라 빈 나피]가 [하마드 빈 아부 후마이드]로부터, [암루 빈 슈아이브]로부터, [그의 아버지]로부터, [그의 할아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이렇게 말씀하셨다고 한다. "가장 훌륭한 기도는 아라파의 날에 드리는 기도이며, 나와 내 이전의 예언자들이 말한 가장 훌륭한 기도는 '라 일라하 일랄라후 와흐다후 라 샤리칼라후 라훌 물쿠 왈라훌 함두 와후와 알라 쿨리 샤이인 카디르 (알라 외에는 신이 없으며 그분에게는 동반자가 없고 모든 왕국과 찬양은 그분께 속하며 그분은 모든 것에 가장 강력하시다)'이다." 아부 이사는 말했다. "이 하디스는 이런 점에서 가립(불완전한)이다." 함마드 빈 아부 후마이드는 무함마드 빈 아부 후마이드, 즉 아부 이브라힘 알 안샤리 알 마디니이며, 하디스 전문가들에 따르면 그는 암기력이 약한 사람이었다.