Hadith Representative
Rasulullah pernah membasuh kepalanya pada saat berihram
Imam Bukhari : 1709حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْعَبَّاسِ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
מען האָט אונז געזאָגט ['עבדאללה בין יוסף] האט אונז דערציילט [מאליק] פון [זאיד בין אסלאם] פון [איבראהים בין עבדאללה בן הונאין] פון [זיין פאטער] אז 'עבדאללה בין' עבאס ראדליאללהו 'אנהו און על מיסוואר בין מאכראמאה האבן געהאט א מחלוקת ווען ביידע זענען געווען אין אבווא. 'אַבדוללאַ בין 'אַבאַס זאל זיין צופרידן מיט אים האט געזאגט; א מענטש וואס געפינט זיך אין יהרם וואשט דעם קאפ. דערווייל האט אל מיסוואר געזאגט; א מענטש וואס איז אין יהרם קען נישט וואשן דעם קאפ. אַזוי 'אַבדוללאַ בין 'אַבאַס זאל זיין צופרידן מיט אים געשיקט מיר צו טרעפן [אבו איוב על אַנסאַרי]. אי ך הא ב אי ם געפונע ן א באד ן אונטע ר צװ ײ בוימע ר או ן ע ר הא ט זי ך באהאלט ן הינטער ן טוך . אַזוי האָב איך אים באַגריסט. האָט ער געפרעגט: 'ווער איז דאָס?'. איך געענטפערט: 'איך' אַבדאַלאַ בין הונאַין, 'אַבדוללאַ בין' אַבאַס ראַדליאַלאַהו 'אַנהו געשיקט מיר צו איר צו פרעגן ווי דער שליח פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געוויינט צו וואַשן זיין קאָפּ ווען ער איז געווען אין יהראַם?'. האט אבו איוב אראפגענומען דעם דעק מיט דער האנט, כדי מיר זאלן קענען זען זיין קאפ, האט ער געזאגט צו איינעם וואס האט אויף אים געגאסן וואסער; 'גיסן אויס די וואַסער'. אַזוי דער מענטש אויסגעגאסן וואַסער אויף זיין קאָפּ און ער אריבערגעפארן זיין קאָפּ מיט ביידע הענט און פּולד זיין הענט פאָרויס און צוריק, דעמאָלט געזאגט: 'אַז ס ווי איך געזען דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם טאָן עס'.