Hadith Representative
Rasulullah pernah membasuh kepalanya pada saat berihram
Imam Bukhari : 1709حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْعَبَّاسِ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ فَأَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يُسْتَرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Eyebisami na biso [‘Abdullah bin Yusuf] ayebisi biso [Malik] uta na [Zaid bin Aslam] uta na [Ibrahim bin ‘Abdullah bin Hunain] uta na [tata na ye] ete ‘Abdullah bin ‘Abbas radliallahu ‘anhu mpe Al Miswar bin Makhramah bazalaki na boyokani te ntango bango mibale bazalaki na Abwa’. ‘Abdullah bin ‘Abbas tika ete Allah asepela na ye alobaki; Moto oyo azali na ihram asukolaka mutu. Pendant ce temps Al Miswar alobi; Moto oyo azali na ihram akoki kosukola mutu te. Yango wana ‘Abdullah bin ‘Abbas tika ete Allah asepela na ye atindaki ngai nakutana na [Abu Ayyub Al Ansariy]. Nakutaki ye azali kosukola na nse ya banzete mibale mpe abombaki nsima ya elamba. Yango wana, napesaki ye mbote. Atunaki: ‘Oyo azali nani?’. Nayanolaki: ‘Ngai Abdullah bin Hunain, Abdullah bin Abbas radliallahu anhu atindaki ngai epai na bino mpo na kotuna ndenge nini Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki kosukola motó ntango azalaki na ihram?’. Yango wana Abu Ayyub alongolaki elamba ya kozipa na loboko na ye mpo motó na ye emonana na ngai nsima alobaki, na moto oyo azalaki kosopela ye mai; 'Sopa mayi libanda'. Donc mutu wana asopi mayi na mutu sima a déplacer mutu na maboko mibale sima abendaki maboko na ye liboso pe sima, sima alobi: 'Ezali ndenge wana na monaki Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam asala yango'.