Hadith Representative
Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram
Imam Tirmidzi : 876حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ انْسُكْ نَسِيكَةً قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَوْ اذْبَحْ شَاةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنْ الثِّيَابِ مَا لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atugambye [Ibn Abu Umar], atugambye [Sufyan bin Uyainah] okuva ku [Ayyub As Sakhtiyani], [Ibn Abu Najih], [Humaid Al A’raj] ne [Abdul Karim] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Abdurrahman bin Abu Laila] okuva ku [Ka’ab bin Ujrah] nti Nabbi sallallaahu ’alaihi wasallam yayita mu maaso ge mu Hudaibiyah nga tannayingira Makkah mu mbeera y’okubeera mu ihram. Yakoleeza sitoovu enkwale ne zimugwa ku mutwe. -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam- yabuuza nti: ‘Enseenene zikutawaanya?’. N’addamu nti; 'Yee'. -Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam- yagamba: ‘Musee, era mugabire farq emu ey’emmere eri abantu mukaaga abaavu, farq emu eba sha’ ssatu, oba musiibe ennaku ssatu oba musaale ensolo’. Ibn Abu Najih yagamba nti; 'Oba okusala embuzi'. Abu ‘Isa yagamba nti; ‘Eno hadith ya hasan shohih era ekolebwa abamanyi abamu okuva mu baswahaaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abalala abatali bo. Nti omuntu ali mu ihram, singa amwesa omutwe oba okwambala engoye ezitakkirizibwa kwambalibwa bantu mu ihram oba okukozesa obuwoowo, alina okusasula kaffarah nga bwekyayogerwa okuva ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’.