Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 790
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَأَتَى الْمَقَامَ فَقَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا وَقَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَبْدَأُ بِالصَّفَا قَبْلَ الْمَرْوَةِ فَإِنْ بَدَأَ بِالْمَرْوَةِ قَبْلَ الصَّفَا لَمْ يُجْزِهِ وَبَدَأَ بِالصَّفَا وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ ذَكَرَ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهَا رَجَعَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ حَتَّى أَتَى بِلَادَهُ أَجْزَأَهُ وَعَلَيْهِ دَمٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنْ تَرَكَ الطَّوَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى بِلَادِهِ فَإِنَّهُ لَا يُجْزِيهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ الطَّوَافُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَاجِبٌ لَا يَجُوزُ الْحَجُّ إِلَّا بِهِ
Uns wurde berichtet, dass [Ibn Abu 'Umar] uns [Sufyan bin 'Uyainah] von [Ja'far bin Muhammad] von [seinem Vater] von [Jabir] erzählt hat, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) bei seinem Einzug in Mekka sieben Umrundungen des Thawaf vollzog. Anschließend ging er zum Maqam und rezitierte: „Und mache deinen Maqam Ibrahim zu einem Gebetsort“ und betete hinter dem Maqam. Dann berührte er den Schwarzen Stein und sprach: „Wir beginnen mit etwas, das von Allah begonnen wurde. Er begann mit Shafa, indem er rezitierte: ‚Wahrlich, Shafa und Marwa sind Teil von Allahs Syi'ar.‘“ Abu 'Isa sagte: „Dies ist ein hasan sahih Hadith, und Gelehrte praktizieren, dass derjenige, der den Sa'i vollzieht, diesen von Safa vor Marwa beginnt. Beginnt er ihn von Marwa aus, ist sein Sa'i ungültig. Die Gelehrten haben unterschiedliche Meinungen bezüglich der Person, die die Kaaba umrundet, aber Safa und Marwa nicht umrundet. Einige Gelehrte vertreten die Ansicht: ‚Wenn er den Sa'i nicht vollzieht und Mekka verlassen hat, sich aber daran erinnert und sich noch in der Nähe von Mekka befindet, muss er zum Sa'i zurückkehren. Erinnert er sich jedoch erst in seinem Heimatland daran, muss er eine Gebühr (Dam) entrichten.‘ Dies ist die Ansicht von Sufyan Ats-Zauri. Andere Gelehrte vertreten die Ansicht: Wenn er den Sa'i erst nach seiner Rückkehr in sein Heimatland vollzieht, ist er nicht von der Pflicht befreit. Dies ist die Ansicht von Schafi'i. Er fügte hinzu: ‚Der Sa'i zwischen Safa und Marwa ist obligatorisch, die Hajj ist ohne ihn ungültig.‘“