Hadith Representative
Shafa dan Marwah termasuk syiar Allah
Imam Ahmad : 24717حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا
Nagsumat ha amon [hi Abu Kamil] nagsumat ha amon [hi Abraham] nagsumat ha amon [hi Ibn Shihab] tikang ha [Urwah] nagsiring; Ginpakianhan ko [hi Aisha]; 'Ano an imo paghunahuna mahitungod han Pulong ni Allah Azzawajalla: Tinuod nga shafa ngan marwah mga tigaman han syi'ar ni Allah, kinsa man nga maghimo hin Hajj ha Kaaba o magbuhat hin Umrah niyan okay la para ha iya nga magtawaf ha duha para han kaupayan ni Allah, puydi ba para hin usa nga tawo nga diri magtawaf ha duha?' Nagsiring hi Aisha; ‘Makangingirhat gud an imo ginsiring. O akon umangkon! Kun sugad han imo iginsaysay an bersikulo, niyan waray maraot kun diri hiya mag-Tawaf ha ira nga duha. Pero ha tinuod la, ini nga bersikulo in iginpahayag mahitungod hin usa nga grupo hin mga tawo nga Ansar ugsa hira kumabig ha Islam, nagbuhat hira hin Tawaf nga may panuyo han Manat nga idolo nga ira ginsisingba ha panahon han katugnaw. An tawo nga an intensyon para ha iya, kinahanglan niya mag Tawaf ha Shafa ngan Marwah. Nagpakiana hira kan Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam mahitungod hini. Katapos, hi Allah Azzawajalla nagpadayag: Tinuod nga an shafa ngan marwah in lakip han mga tigaman han syi'ar ni Allah, bisan hin-o nga magbuhat hin Hajj o Umrah, okay la hiya nga magbuhat hin Tawaf ha ira nga duha'. Nagsering hi Urwah; 'Niyan hi Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam nagsugo han sunnah nga magbuhat hin Tawaf ha ira nga duha ngan diri angay para hin usa ka tawo nga magbilin hin Tawaf ha ira nga duha.'