Hadith Representative
Shafa dan Marwah termasuk syiar Allah
Imam Ahmad : 24717حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا
Ua parau mai [Abu Kamil] ia tatou e, ua parau mai [Ibrahim] ia tatou [Ibn Shihab] no [Urwah]; Ua ui au ia [Aisha]; Eaha to outou mana'o no ni'a i te parau a Allah Azzawajalla: O te shafa e te marwah te mau tapa'o no te syi'ar a Allah, mai te mea e, e rave oia i te Hajj i te Kaaba e aore râ, e rave i te Umrah, e mea maitai anei ia'na ia rave i te Tawaf i ni'a i te reira no Allah, e nehenehe anei ta te hoê taata e ore e rave i te reira?' Ua parau o Aisha e; Auê ïa parau ri'ari'a ta outou i parau. E ta'u tamaiti! Mai te mea e, mai ta outou i faataa mai, aita e hape ia ore oia ia rave i te Tawaf i ni'a ia raua toopiti. Teie râ, ua faaitehia mai teie irava no nia i te hoê pǔpǔ taata Ansar hou ratou a fariu atu ai i nia i te Islam, o tei rave i te Tawaf ma te opua i te idolo Manat ta ratou i haamori i te tau veavea. E ti'a i te taata e hinaaro nei ia'na ia rave i te Tawaf i Shafa e i Marwah. Ua ui atu ratou i te peropheta no ni'a i te reira. I muri iho ua parau o Allah Azzawajalla e: Oia mau, te vai ra te shafa e te marwah i roto i te mau tapa'o o te syi'ar a Allah, e te taata atoa o te rave i te Hajj e aore râ, te Umrah, e mea maitai ia'na ia rave i te Tawaf i ni'a ia raua toopiti'. Ua parau o Urwah e; I muri iho, ua faaue o Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam i te sunnah ia rave i te Tawaf i ni'a ia raua toopiti, e eita te hoê taata e faaru'e i te Tawaf i ni'a ia raua toopiti.'