Hadith Representative
Shafa dan Marwah termasuk syiar Allah
Imam Ahmad : 24717حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا
已經同我哋講過［阿布 · 卡米爾］已經同我哋講過［易卜拉欣］已經同我哋講過［伊本 · 希哈布］嚟自［烏爾瓦］話；我問［艾莎］； 「你點睇真主嘅話阿扎瓦賈拉；事實上，沙法同瑪瓦係真主嘅 syi'ar-syi'ar 嘅象徵，無論邊個喺天房朝聖或者進行副朝，噉佢都可以為咗真主而喺佢哋兩個身上進行 Tawaf 。有人唔整 Tawaf 係咪兩者都可以？ ’ 艾莎話； 「你講嘅嘢真係好可怕。我嘅侄子啊！如果個詩係你解釋嘅，噉佢冇喺佢哋兩個身上表演 Tawaf 都冇問題。但係真係，呢節經文係關於一班安薩爾人喺佢哋改信伊斯蘭教之前，佢哋喺乾季拜嘅馬納特偶像嘅意圖下表演塔瓦夫。嗰個人嘅意圖係為咗佢，佢一定要喺沙法同馬爾瓦度表演塔瓦夫。佢哋就呢件事問咗先知薩拉拉胡阿萊希瓦薩拉姆。然後真主阿扎瓦賈拉派人落嚟；事實上，沙法同瑪瓦係真主嘅聖言之一，無論邊個進行朝聖或者烏姆拉，佢都可以喺兩者上面進行塔瓦夫。烏爾瓦話； 「噉拉蘇魯拉就命令聖行喺佢哋兩個身上執行塔瓦夫，而一個人留低塔瓦夫喺佢哋兩個身上係唔合適嘅。」