Hadith Representative
Shafa dan Marwah termasuk syiar Allah
Imam Ahmad : 24717حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّهَا لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا عَلَيْهِ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ أَنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّوا لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } قَالَ ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بِهِمَا فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَدَعَ الطَّوَافَ بِهِمَا
Hot uns kesaat [Abu Kamil] hot uns kesaat [Ibrahim] hot uns kesaat [Ibn Shihab] fon [Urwah] hot kesaat; Ich hon [Aisha] kefroot; 'Was tënkst tuu iwer tas Wort fon Allah Azzawajalla: In woerheet, shafa un marwah sin ti simpoole fon te syi'ar fon Allah, weer te Hajj in te Kaaba macht ore ti Umrah macht tan is es okay fer tee Tawaf uf ti tswaay mache fer Allah sayn wile, is es erlaupt fer yemant net Tawaf uf ti tswaay mache?' Aisha hot kesaat; ‘Was fer een xreklich tings host tuu kesaat. O mayn neekste! Wën te wersikel soo is wii tuu aus keleet host, tan is es niks ferkheertes wën eyer net Tawaf uf ti tswaay mache tuut. Awer wërklich, tee wersikel waar ketsaycht kep iwer en krupe fon Ansar foleke, eep se sich in te Islam kewanert hon, tii hon Tawaf mit te intentsioon fom Manat idol kemacht woo se in te trokne tsayte aan kepeet hon. Ti persoon woo sayn intentsioon fer iim is, mus tee Tawaf in Shafa un Marwah mache. Tii hon te Prophet iwer tas kefroot. Tan hot Allah Azzawajalla ketsaycht: In woerheet, shafa un marwah sin tswixe te simpoole fon te syi’ar fon Allah, weer Hajj ore Umrah macht, es is okay fer tee Tawaf uf tëne tswaay mache’. Urwah hot kesaat; 'Tan hot te Rasulullah ti Sunna kexikt tas ti tswaay Tawaf uf ti tswaay sayte mache solte un es is net richtich tas en persoon Tawaf uf ti tswaay sayte lose sol.'