Hadith Representative
Air Zam-zam penuh berkah dan mengenyangkan
Imam Muslim : 4520حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَرَجْنَا مِنْ قَوْمِنَا غِفَارٍ وَكَانُوا يُحِلُّونَ الشَّهْرَ الْحَرَامَ فَخَرَجْتُ أَنَا وَأَخِي أُنَيْسٌ وَأُمُّنَا فَنَزَلْنَا عَلَى خَالٍ لَنَا فَأَكْرَمَنَا خَالُنَا وَأَحْسَنَ إِلَيْنَا فَحَسَدَنَا قَوْمُهُ فَقَالُوا إِنَّكَ إِذَا خَرَجْتَ عَنْ أَهْلِكَ خَالَفَ إِلَيْهِمْ أُنَيْسٌ فَجَاءَ خَالُنَا فَنَثَا عَلَيْنَا الَّذِي قِيلَ لَهُ فَقُلْتُ أَمَّا مَا مَضَى مِنْ مَعْرُوفِكَ فَقَدْ كَدَّرْتَهُ وَلَا جِمَاعَ لَكَ فِيمَا بَعْدُ فَقَرَّبْنَا صِرْمَتَنَا فَاحْتَمَلْنَا عَلَيْهَا وَتَغَطَّى خَالُنَا ثَوْبَهُ فَجَعَلَ يَبْكِي فَانْطَلَقْنَا حَتَّى نَزَلْنَا بِحَضْرَةِ مَكَّةَ فَنَافَرَ أُنَيْسٌ عَنْ صِرْمَتِنَا وَعَنْ مِثْلِهَا فَأَتَيَا الْكَاهِنَ فَخَيَّرَ أُنَيْسًا فَأَتَانَا أُنَيْسٌ بِصِرْمَتِنَا وَمِثْلِهَا مَعَهَا قَالَ وَقَدْ صَلَّيْتُ يَا ابْنَ أَخِي قَبْلَ أَنْ أَلْقَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ سِنِينَ قُلْتُ لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ قُلْتُ فَأَيْنَ تَوَجَّهُ قَالَ أَتَوَجَّهُ حَيْثُ يُوَجِّهُنِي رَبِّي أُصَلِّي عِشَاءً حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ أُلْقِيتُ كَأَنِّي خِفَاءٌ حَتَّى تَعْلُوَنِي الشَّمْسُ فَقَالَ أُنَيْسٌ إِنَّ لِي حَاجَةً بِمَكَّةَ فَاكْفِنِي فَانْطَلَقَ أُنَيْسٌ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ فَرَاثَ عَلَيَّ ثُمَّ جَاءَ فَقُلْتُ مَا صَنَعْتَ قَالَ لَقِيتُ رَجُلًا بِمَكَّةَ عَلَى دِينِكَ يَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُ قُلْتُ فَمَا يَقُولُ النَّاسُ قَالَ يَقُولُونَ شَاعِرٌ كَاهِنٌ سَاحِرٌ وَكَانَ أُنَيْسٌ أَحَدَ الشُّعَرَاءِ قَالَ أُنَيْسٌ لَقَدْ سَمِعْتُ قَوْلَ الْكَهَنَةِ فَمَا هُوَ بِقَوْلِهِمْ وَلَقَدْ وَضَعْتُ قَوْلَهُ عَلَى أَقْرَاءِ الشِّعْرِ فَمَا يَلْتَئِمُ عَلَى لِسَانِ أَحَدٍ بَعْدِي أَنَّهُ شِعْرٌ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَصَادِقٌ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ قَالَ قُلْتُ فَاكْفِنِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأَنْظُرَ قَالَ فَأَتَيْتُ مَكَّةَ فَتَضَعَّفْتُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَقُلْتُ أَيْنَ هَذَا الَّذِي تَدْعُونَهُ الصَّابِئَ فَأَشَارَ إِلَيَّ فَقَالَ الصَّابِئَ فَمَالَ عَلَيَّ أَهْلُ الْوَادِي بِكُلٍّ مَدَرَةٍ وَعَظْمٍ حَتَّى خَرَرْتُ مَغْشِيًّا عَلَيَّ قَالَ فَارْتَفَعْتُ حِينَ ارْتَفَعْتُ كَأَنِّي نُصُبٌ أَحْمَرُ قَالَ فَأَتَيْتُ زَمْزَمَ فَغَسَلْتُ عَنِّي الدِّمَاءَ وَشَرِبْتُ مِنْ مَائِهَا وَلَقَدْ لَبِثْتُ يَا ابْنَ أَخِي ثَلَاثِينَ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ مَا كَانَ لِي طَعَامٌ إِلَّا مَاءُ زَمْزَمَ فَسَمِنْتُ حَتَّى تَكَسَّرَتْ عُكَنُ بَطْنِي وَمَا وَجَدْتُ عَلَى كَبِدِي سُخْفَةَ جُوعٍ قَالَ فَبَيْنَا أَهْلِ مَكَّةَ فِي لَيْلَةٍ قَمْرَاءَ إِضْحِيَانَ إِذْ ضُرِبَ عَلَى أَسْمِخَتِهِمْ فَمَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ أَحَدٌ وَامْرَأَتَيْنِ مِنْهُمْ تَدْعُوَانِ إِسَافًا وَنَائِلَةَ قَالَ فَأَتَتَا عَلَيَّ فِي طَوَافِهِمَا فَقُلْتُ أَنْكِحَا أَحَدَهُمَا الْأُخْرَى قَالَ فَمَا تَنَاهَتَا عَنْ قَوْلِهِمَا قَالَ فَأَتَتَا عَلَيَّ فَقُلْتُ هَنٌ مِثْلُ الْخَشَبَةِ غَيْرَ أَنِّي لَا أَكْنِي فَانْطَلَقَتَا تُوَلْوِلَانِ وَتَقُولَانِ لَوْ كَانَ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ أَنْفَارِنَا قَالَ فَاسْتَقْبَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا هَابِطَانِ قَالَ مَا لَكُمَا قَالَتَا الصَّابِئُ بَيْنَ الْكَعْبَةِ وَأَسْتَارِهَا قَالَ مَا قَالَ لَكُمَا قَالَتَا إِنَّهُ قَالَ لَنَا كَلِمَةً تَمْلَأُ الْفَمَ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَلَمَ الْحَجَرَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ هُوَ وَصَاحِبُهُ ثُمَّ صَلَّى فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ أَبُو ذَرٍّ فَكُنْتُ أَنَا أَوَّلَ مَنْ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ قَالَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ مِنْ غِفَارٍ قَالَ فَأَهْوَى بِيَدِهِ فَوَضَعَ أَصَابِعَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي كَرِهَ أَنْ انْتَمَيْتُ إِلَى غِفَارٍ فَذَهَبْتُ آخُذُ بِيَدِهِ فَقَدَعَنِي صَاحِبُهُ وَكَانَ أَعْلَمَ بِهِ مِنِّي ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ مَتَى كُنْتَ هَاهُنَا قَالَ قُلْتُ قَدْ كُنْتُ هَاهُنَا مُنْذُ ثَلَاثِينَ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ قَالَ فَمَنْ كَانَ يُطْعِمُكَ قَالَ قُلْتُ مَا كَانَ لِي طَعَامٌ إِلَّا مَاءُ زَمْزَمَ فَسَمِنْتُ حَتَّى تَكَسَّرَتْ عُكَنُ بَطْنِي وَمَا أَجِدُ عَلَى كَبِدِي سُخْفَةَ جُوعٍ قَالَ إِنَّهَا مُبَارَكَةٌ إِنَّهَا طَعَامُ طُعْمٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي طَعَامِهِ اللَّيْلَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُمَا فَفَتَحَ أَبُو بَكْرٍ بَابًا فَجَعَلَ يَقْبِضُ لَنَا مِنْ زَبِيبِ الطَّائِفِ وَكَانَ ذَلِكَ أَوَّلَ طَعَامٍ أَكَلْتُهُ بِهَا ثُمَّ غَبَرْتُ مَا غَبَرْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ وُجِّهَتْ لِي أَرْضٌ ذَاتُ نَخْلٍ لَا أُرَاهَا إِلَّا يَثْرِبَ فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغٌ عَنِّي قَوْمَكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَهُمْ بِكَ وَيَأْجُرَكَ فِيهِمْ فَأَتَيْتُ أُنَيْسًا فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ صَنَعْتُ أَنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ قَالَ مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكَ فَإِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ فَأَتَيْنَا أُمَّنَا فَقَالَتْ مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكُمَا فَإِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ فَاحْتَمَلْنَا حَتَّى أَتَيْنَا قَوْمَنَا غِفَارًا فَأَسْلَمَ نِصْفُهُمْ وَكَانَ يَؤُمُّهُمْ أَيْمَاءُ بْنُ رَحَضَةَ الْغِفَارِيُّ وَكَانَ سَيِّدَهُمْ وَقَالَ نِصْفُهُمْ إِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَسْلَمْنَا فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَسْلَمَ نِصْفُهُمْ الْبَاقِي وَجَاءَتْ أَسْلَمُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِخْوَتُنَا نُسْلِمُ عَلَى الَّذِي أَسْلَمُوا عَلَيْهِ فَأَسْلَمُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ قُلْتُ فَاكْفِنِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأَنْظُرَ قَالَ نَعَمْ وَكُنْ عَلَى حَذَرٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَإِنَّهُمْ قَدْ شَنِفُوا لَهُ وَتَجَهَّمُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا ابْنَ أَخِي صَلَّيْتُ سَنَتَيْنِ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ كُنْتَ تَوَجَّهُ قَالَ حَيْثُ وَجَّهَنِيَ اللَّهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَتَنَافَرَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْكُهَّانِ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ أَخِي أُنَيْسٌ يَمْدَحُهُ حَتَّى غَلَبَهُ قَالَ فَأَخَذْنَا صِرْمَتَهُ فَضَمَمْنَاهَا إِلَى صِرْمَتِنَا وَقَالَ أَيْضًا فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَإِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ قَالَ قُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ مَنْ أَنْتَ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَقَالَ مُنْذُ كَمْ أَنْتَ هَاهُنَا قَالَ قُلْتُ مُنْذُ خَمْسَ عَشَرَةَ وَفِيهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَتْحِفْنِي بِضِيَافَتِهِ اللَّيْلَةَ
ང་ཚོར་ [ཧ་ཌབ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཛི་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཧི་ལལ་]ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤ་མིཊ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་དྷར་]; ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། 'དུས་ཡུན་རིང་པོའི་སྔོན་ལ་ང་ཚོས་ང་ཚོའི་མི་རིགས་གྷི་ཕར་མི་རིགས་བཞག་ཡོད། ཁོང་ཚོས་ཟླ་བ་འདི་ལ་རྒྱུན་དུ་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་རྗེས་ང་ཚོ་ཨ་མའི་ཕུ་བོ་སྐུ་ཞབས་ཆིག་གི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ཡོད། ང་ཚོའི་ཨ་མའི་ཕུ་བོ་རྒན་པ་པག་ཅིག་གིས་ང་ཚོར་བརྩི་བཀུར་ཆེན་པོ་བྱས་ཏེ་ཞབས་ཞུ་ཡག་པོ་བསྒྲུབས་ཡོད་ཀྱང་མཐར་ཨ་མའི་ཕུ་བོ་རྒན་པའི་རིགས་རྒྱུད་དེ་ང་ཚོར་ཕྲག་དོག་སྐྱེས་བྱུང་། དེ་ཚོས་ང་ཚོའི་ཨ་མའི་སྤུན་རྣམས་ལ། ཁྱེད་རང་ནང་ལ་མེད་པའི་སྐབས་སུ་ཨུ་ནའེ་ཡིས་ཁྱེད་རང་གི་ནང་མི་དང་འཛིང་རྩོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོའི་ཨ་མའི་ཕུ་བོ་ཡོང་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་མི་རིགས་ཀྱིས་གང་བཤད་པ་དེ་བཤད་པས་ང་ཚོས་རྩོད་པ་བརྒྱབ་པ་རེད། ‘དོན་དངོས་ཐོག སྐུ་ཞབས་ཆིག་གིས་ད་བར་སྐུ་ཞབས་ཆིག་གིས་ང་ཚོར་གནང་བའི་ཡག་པོ་དེ་དག་ལ་བཙོག་པ་བཏང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ད་ནས་བཟུང་ང་ཚོ་ཁ་བྲལ་ན་ཡག་པོ་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོ་འགྲོ་རྒྱུའི་ཆེད་དུ་ཟས་རིགས་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་དང་། ང་ཚོའི་ཨ་མའི་ཕུ་བོས་སེམས་སྡུག་གིས་ཁེངས་པའི་མིག་ཆུས་ཁེངས་པའི་གདོང་ལ་གྱོན་ཆས་ཀྱིས་འབྱིད་བཞིན་ངུ་སྐད་རྒྱག་བཞིན་འདུག མཐར་ངེད་གཉིས་ཨ་མའི་ཕུ་བོའི་ཁྱིམ་ནས་ཁ་བྲལ་ནས་མེ་ཁཱའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས། ཉིན་ཞིག་ཨུ་ནའེ་ཡིས་ང་ཚོ་དང་མ་མཐུན་པ་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོ་དང་ང་ཚོའི་ཨ་མ་ལགས་སྔགས་པ་ཞིག་གི་དྲུང་དུ་ཕྱིན། མདུན་ལམ་བཤད་མཁན་དེས་ཨུ་ནའེ་སི་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་ཤེས། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཨུ་ནེ་སི་དང་ང་ཚོའི་ཨ་མ་གཉིས་ཡང་བསྐྱར་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཡོད། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ 'ཨོ་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) དང་མ་ཐུག་གོང་ལོ་གསུམ་རིང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་པ་ཤེས་དགོས། ང་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤ་མིཊ་ཡིས་དྲིས་པ་ནི། 'སར་ཅིག ཁྱེད་ཀྱིས་སུ་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ངས་ཨ་ལཱ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད།' དེ་ནས་ང་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤ་མིཊ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པ་ནི། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ངས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་ཨ་ལ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་འདོད་པའི་ཕྱོགས་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་ཀྱང་མཚན་མཇུག་བར་དུ་ཨི་ཡག་སྨོན་ལམ་བཏབ། དེ་ནས་ང་ཉལ་ནས་ཉི་མ་ངའི་སྟེང་ལ་འོད་འཕྲོ་བར་བྱས། ཡུ་ནའི་སི་ཡིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། ‘ང་གྲོང་ཁྱེར་མེག་ཀ་ལ་འཛུལ་འདོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ལ་འགྲོ་རུ་བཅུག་དང་། དེ་ནས་ཨུ་ནའེ་སི་གྲོང་ཁྱེར་མེ་ཀ་ལ་མ་སླེབས་བར་དུ་ལམ་ལ་ཆས་སོ། ཁོ་ངའི་གམ་དུ་ཡུན་རིང་མ་སོང་། མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཕྱིར་ལོག་རྗེས་ངས་ཁོང་ལ་དྲིས་པ་ནི། 'ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ཅི་ཞིག་བྱས་པ་ཡིན་ནམ། ཡུ་ནེས།' ཡུ་ནའི་སི་ཡིས་ལན་བཏབ། ‘ངས་མེག་ཀའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་མི་ཞིག་དང་འཕྲད་པ་ཡིན། ཨོ་ཨ་བུ་ཛར། དེ་ལས་གཞན་ཁོང་གིས་ད་དུང་གསུངས་དོན། ཁོང་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ལ་ཡིས་བཏང་བ་རེད། ངས་ཁོང་ལ་དྲིས། 'ཧེེ་ཨུ་ནེ་སི། མི་ཚོས་དེ་ལ་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ།' ཡུ་ནའི་སི་ཡིས་ལན་བཏབ། མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོ་ནི་སྙན་ངག་པ་དང་། དེ་དང་ཆབས་ཅིག ཨུ་ནའེ་སི་ཁོ་རང་སྙན་ངག་པ་ཞིག་རེད། ཡུ་ནའེ་སི་ཡིས་བཤད་དོན། 'ངས་མངོན་ཤེས་དང་མངོན་ཤེས་མཁན་གྱི་མན་ངག་ཐོས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་མི་དེས་བཤད་པ་དེ་མིན། དེ་བཞིན་ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་སྙན་ངག་པ་གྲགས་ཅན་ཚོའི་བརྩམས་ཆོས་དང་བསྡུར་ཐབས་བྱས་ཡོད། ཡིན་ནའང་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་སྙན་ངག་མིན་པ་དང་། ངའི་བསམ་ཚུལ་ལ་ཡང་མིན་ལ། མི་གཞན་གྱི་མིག་ལམ་དུ་ཡང་མིན་པ་རེད། མི་དེས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་མཁན་དེ་རེད།' དེ་ནས་ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་པའི་མི་དེ་མཐོང་ཆེད་དུ་ང་ལ་འགྲོ་བཅུག་དང་། དེ་ནས་མེ་ཀ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ལམ་བར་དུ་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མི་མང་གཅིག་དང་འཕྲད་ནས་ཆོས་ལུགས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་ཨ་ཤ་ཤ་བྷི་དེ་གང་དུ་ཡོད་དམ། ངས་དྲིས་པའི་མི་དེས་ང་ལ་མཛུབ་མོ་བཙུགས་ནས་ ' ཕྱི་རྒྱལ་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ། ཨ་ཤི་ཤ་བྷི། དེ་ནས་མི་དེས་ང་ལ་འདམ་བག་དང་རུས་པ་འཕངས་པས་ང་འགྱེལ་ནས་དྲན་པ་ཐོར་སོང་། ཨ་བྷུ་ཛར་གྱིས་བརྗོད་དོན། དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རྗེས་སུ་ང་གཉིད་ལས་སད་ནས་སྐུ་འདྲ་དམར་པོ་ལྟར་དྲན་པ་ཐོར་ཡོད། དེ་ནས་ང་རང་ཟམ་ཟམ་ཆུ་རྫིང་དུ་སོང་ནས་ང་ལ་འདམ་བག་དང་རུས་པ་གཡུག་ནས་བཟོས་པའི་རྨ་ཁའི་ཁྲག་རྣམས་གཙང་མ་བཟོ་བར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་རྗེས་ངས་ཟམ་ཟམ་ཆུ་འཐུང་བ་ཡིན། ཤེས་པ, ཀྱེ་སྤུན་གྱི་བུ་བདག་ཞག་སུམ་ཅུ་ཉིན་མཚན་མེད་པར་ཟམ་ཟམ་ཆུ་མ་གཏོགས་ཟས་མེད་པར་གནས་སོ། དེར་བརྟེན། སྐབས་དེར་ངའི་གཟུགས་པོ་ཚོན་པོ་ཆགས་པ་དང་གྲོད་པ་ལྟོགས་སྐོམ་གྱི་ཚོར་བ་མེད་པར་ཅུང་ཟད་ཚོན་པོ་ཆགས་པ་དེ་ཡ་མཚན་བྱེད་དགོས་དོན་མེད། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། ཟླ་བ་ཚང་བའི་མཚན་མོར་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དེ་སྟོང་ཆ་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། ཀ་བྷ་ཡི་མཐའ་འཁོར་དུ་སུས་ཀྱང་ཏ་ཝ་ཕ་བྱེད་ཀྱི་མེད། བུད་མེད་གཉིས་ཙམ་གྱིས་ཨི་ས་ཕ་དང་ནའི་ལ་ཡི་སྐུ་འདྲ་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། བུད་མེད་གཉིས་པོ་དེ་ཏ་ཝ་ཧྥ་སྐབས་ང་ལ་ཡོང་ནས་ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁྱེད་གཉིས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ལྷ་སྐུ་གཉིས་ལས་གཅིག་གཉེན་སྒྲིག་བྱོས།' ཁོང་གཉིས་ཀ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་ནས་ངའི་ཕྱོགས་སུ་ཡོང་བ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་གཉིས་ལ་ཡང་བསྐྱར་སྨྲས་པ། 'སྐུ་འདྲ་འདི་ཤིང་ལས་བཟོས་པ་མ་རེད་དམ། ངས་དེའི་མིང་ཡང་ཤེས་དགོས་དོན་མེད།' མཐའ་མར་བུད་མེད་གཉིས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཕྱིར་ལོག་ནས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་འདིར་ང་ཚོའི་རིགས་ཀྱི་མི་འགའ་ཤས་ཡོད་ན། ང་ཚོས་མི་དེ་ལ་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པར་རོགས་རམ་དགོས་ངེས་ཡིན། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། ས་ཆ་དེར་འབྱོར་མ་ཐག་པའི་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གཉིས་བུད་མེད་གཉིས་ལ་འཕྲད་པ་རེད། རཱ་སུལ་ལ་ཡིས་བུད་མེད་གཉིས་ལ་དྲིས་དོན། ཁྱེད་གཉིས་ལ་ག་རེ་བྱུང་བ་རེད། བུད་མེད་གཉིས་ཀས་ལན་བཏབ། 'ཀ་བྷ་དང་དེའི་སྒོ་ཡོལ་གྱི་བར་དུ་ཆོས་ལུགས་བསྒྱུར་མཁན་ -ཨ་ཤ་ཤ་བྷི་'- ལངས་ཡོད།' དེ་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས་དོན། 'ཁོང་གིས་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ཅི་ཞིག་བཤད་པ་རེད།' གཉིས་ཀས་ལན་བཏབ། མི་དེས་ང་ཚོར་ཧ་ཅང་བློ་འགྱོད་ཀྱི་སྐད་ཆ་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ཕེབས་ནས་འཕྲལ་མར་རྡོ་ནག་ལ་འོ་བྱས། དེ་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་མཉམ་དུ་ཏ་ཝ་ཧྥ་བྱས་ཏེ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཨ་བྷུ་ཛར་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ས་ལ་མུ་ཨ་ལའི་ཀུམ། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་' རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་འཚམས་འདྲི་ལ་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ཁོང་ལ་ཨིསི་ལམ་གྱི་འཚམས་འདྲི་དང་པོ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་ཡིན།' དེ་ནས་ཨཱལ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁྱོད་སུ་ཡིན་ནམ། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། ང་གྷི་ཕར་རིགས་རྒྱུད་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ང་ལ་ལག་འཇུ་བྱས། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་མཛུབ་མོ་དཔྲལ་བར་བཞག་སྟེ། ངས་རང་ཉིད་ལ་གསུངས་དོན། ང་གྷི་ཕར་མི་རིགས་ནས་ཡོང་བས་ཁོ་རང་ལ་དགའ་པོ་མེད་པ་འདྲ། དེ་ནས་ངས་ཁོའི་ལག་པ་འཇུ་འདོད་ཡོད་ཀྱང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་བཀག་འགོག་བྱས། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་ང་ལས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཨེས་ཨེ་ཝའི་སྐོར་ལ་ཤེས་རྟོགས་མང་བ་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་(Rasulullah SAW)ཡིས་མགོ་ཡར་བཀྱགས་ནས་ང་ལ་དྲིས་དོན། ངས་ལན་བཏབ། 'ང་འདིར་ཉིན་སུམ་ཅུ་ལྷག་ཕྱིན་ཡོད། ཨོ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ SAW' ར་སུ་ལུ་ལ་ཨེས་ཨེ་ཝ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཁྱེད་ལ་སུས་ཟ་མ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ངས་ལན་བཏབ། ‘ཟམ་ཟམ་ཆུ་མ་གཏོགས་ང་ལ་ཟ་མ་མེད། ཨོ། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ཚོན་པོ་འདུག ངའི་གྲོད་པ་ཅུང་ཚོན་པོ་འདུག ང་ལ་ལྟོགས་མི་འདུག ལུང་སྟོན་པ་SAWཡིས་གསུངས་དོན། 'ཟམ་ཟམ་ཆུ་དེ་དངོས་གནས་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་ཁེངས་ཤིང་། སྤྱིར་བཏང་གི་ཟས་རིགས་ལས་ཟས་བཅུད་མང་བ་ཡོད།' དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ SAW, ང་ལ་དེ་རིང་དགོང་མོ་ཁོང་ལ་ཁ་ལག་སྤྲོད་དུ་འཇུག་རོགས།' དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་(Rasulullah SAW)དང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་(Abu Bakr)གཉིས་ཁོང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་བསྐྱོད་དེ་ང་ཡང་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ཁོང་གི་ཁང་པ་ཕྱེ་སྟེ་འཕྲལ་མར་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཐའེ་ཕི་ཆང་རག་བླངས། དེ་ནི་ངས་ཟས་ཐོག་མ་དེ་ཡིན། དེ་ནས་ངས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལ་ནང་ལ་འགྲོ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་ང་མུ་མཐུད་དུ་རཱ་སུལ་ལ་ཨེས་ཨེ་ཝ་(Rasulullah SAW)ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ 'དོན་དངོས་ཐོག ང་ལ་ཐང་ཤིང་མང་པོ་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་སྤྲད་ཡོད། དེ་ནི་ཡ་ཐི་རིབ་ - མེ་ཌི་ན་ - ཡིན། ཧི་ཨ་བྷུ་རྫར་ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་བསླབ་བྱ་ཁྱེད་ཀྱི་མི་རིགས་ལ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ་བམ། ཁྱེད་ཀྱི་འབད་བརྩོན་བརྒྱུད་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་དམངས་ལ་ཕན་ཐོགས་གནང་བ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་ཁོང་ཚོར་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་པར་ཁྱེད་ལ་བྱ་དགའ་སྤྲོད་པར་ཤོག དེའི་རྗེས་སུ་ཨ་བྷུ་ཛར་ཨུ་ནའེ་སི་ལ་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ཨུ་ནའེ་ཡིས་ཁོང་ལ་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་དྷར་ཁྱོད་ཀྱིས་དེར་ཅི་ཞིག་བྱས་པ་རེད།' ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ངས་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བསྒྱུར་ནས་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་སློབ་སྟོན་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཡུ་ནའེ་སི་ཡིས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཡང་ཆོས་ལུགས་དེའི་བསླབ་བྱ་ལ་སྡང་བ་མེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། དངོས་གནས་ ང་ཁོ་ན་ཨིསི་ལམ་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་ནས་ཨ་ལཱ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ངེད་གཉིས་ཨ་མའི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ང་དངོས་གནས་ཁྱོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་ཀྱང་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ལ་བསྒྱུར་ནས་ཨ་ལཱ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་འདོད་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོ་མི་རིགས་ཀྱི་ཕ་ཡུལ་གྷི་ཕར་མི་རིགས་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱས། དེར་ང་ཚོས་ང་ཚོའི་མི་རིགས་ཀྱི་མི་མང་ལ་ཨིསི་ལམ་གྱི་ཆོས་བཤད་པས་ཁོང་ཚོ་ཕྱེད་ཀ་ཨིསི་ལམ་ལ་བསྒྱུར་ཡོད། ཁོང་ཚོའི་འགོ་ཁྲིད་ནི་ཨའེ་མ་བྷིན་རཱ་ཧ་དྷ་ཨལ་གྷི་ཕ་རི་ཡིན། དེ་དང་དུས་མཚུངས་གྷི་ཕར་མི་རིགས་ཕྱེད་ཀས་བརྗོད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མེ་ཌི་ན་ལ་སླེབས་སྐབས་ང་ཚོས་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།' ལུང་སྟོན་པ་མེ་ཌི་ན་ལ་ཕེབས་སྐབས་མཐར་ཁོང་ཚོ་ཕྱེད་ཀ་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བསྒྱུར་ཡོད། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཨ་སི་ལམ་མི་རིགས་ཀྱིས་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟེ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོའི་གྷི་ཕར་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བསྒྱུར་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཀྱང་ཨིསི་ལམ་ལ་བསྒྱུར་འདོད་ཡོད། གནས་ཚུལ་འདི་ཐོས་རྗེས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'ཨ་ལ་ཧ་ཡིས་གྷི་ཕར་རིགས་རྒྱུད་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་ནས་ཨ་སི་ལམ་རིགས་རྒྱུད་ལ་བདེ་འཇགས་དང་ཞི་བདེ་གནང་བར་ཤོག' ཅེས་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨན་ནདྷར་བྷིན་སྱུ་མཱེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཧི་ལལ་]དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་གི་ཚིག་རྗེས་སུ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། 'ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་པའི་མི་དེ་དང་མཇལ་དུ་འགྲོ་རུ་བཅུག་དང་།' ཡུ་ནའི་སི་ཡིས་ལན་བཏབ། 'མུ་མཐུད་དུ་འགྲོ་དང་། འོན་ཀྱང་མེ་ཀའི་མི་རྣམས་ལ་གཟབ་གཟབ་བྱོས། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོང་ཚོ་མི་དེ་ལ་དགྲ་བོ་བྱེད་པ་དང་ཁོང་ལ་སྡང་བ་རེད།' ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཧི་ལལ་ནས་; ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤ་མིཊ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་དྷར་]; བཤད་ཟིན་པ; ཀྱེ་ངའི་ནུ་བོའི་བུ་ངས་ལོ་གཉིས་རིང་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་བཏང་བའི་སྔོན་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། ཡུ་ནའེ་སི་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ཁྱེད་རང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་སྐབས་གང་དུ་གདོང་ཐུག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ཨ་བྷུ་ཛར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། དཀོན་མཆོག་གིས་འདོད་པའི་ཕྱོགས་སུ། -དེ་ནས་གཏམ་བཤད་པས་སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་བཤད་ཀྱི་ཡོད། ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་ཡང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་མེ་ཀ་ཀའི་མི་ཚོའི་སྐོར་དྲིས་པར་ཤ་མན་ཞིག་ལ་ཐུག་སོང་། ཡིན་ནའང་ཨུ་ནའེ་ཡིས་རྟག་ཏུ་མི་དེའི་སྟོབས་ཤུགས་ལ་བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་པས་ཤ་མན་གྱིས་བསམ་ཚུལ་བརླག་པ་རེད། ཡུ་ནའེ་སི་ཡིས་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁོའི་རྔ་མོང་འཁྱེར་ནས་ང་ཚོའི་རྔ་མོང་དང་མཉམ་དུ་བསྲེས་ཡོད། ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཕེབས་ནས་ཀ་བྷ་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་བྱས་རྗེས་ཨིབ་རཱ་ཧམ་གྱི་མ་ཁམ་གྱི་རྒྱབ་ལ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། ངས་ཀྱང་ཁོང་ལ་ཤཱ་ལཱ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཇལ་ནས་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་ཡིན། ང་ནི་ཁོང་ལ་ཐོག་མར་ཚིག་འདི་དག་གིས་འཚམས་འདྲི་བྱེད་མཁན་དེ་ཡིན། ཨ་ས་ལ་མུ་ཨ་ལའི་ཀ། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'ཝ་ཨ་ལའི་ཀ་སི་ས་ལམ་ཁྱེད་རང་སུ་ཡིན་ནམ།' དེ་བཞིན་ཁོང་གི་གསུང་བཤད་དེ་དག་ཀྱང་བརྗོད་ཡོད། 'ཁྱེད་རང་འདིར་ག་དུས་ནས་སྡོད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ཨ་བྷུ་ཛར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ཉིན་བཅོ་ལྔ་འགོར་ཡོད།' དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དོ་དགོང་ངས་ཁོ་ལ་སྤྲོ་སྐྱིད་གཏོང་དུ་འཇུག་རོགས།'