Hadith Representative
Nabi Ibrahim dan Ismail membangun Ka’bah dengan dasar tauhid
Imam Bukhari : 1483حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا يَا عَائِشَةُ لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لَأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ فَأَدْخَلْتُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ وَأَلْزَقْتُهُ بِالْأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا فَبَلَغْتُ بِهِ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ فَذَلِكَ الَّذِي حَمَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى هَدْمِهِ قَالَ يَزِيدُ وَشَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حِينَ هَدَمَهُ وَبَنَاهُ وَأَدْخَلَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ وَقَدْ رَأَيْتُ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ حِجَارَةً كَأَسْنِمَةِ الْإِبِلِ قَالَ جَرِيرٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ مَوْضِعُهُ قَالَ أُرِيكَهُ الْآنَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ الْحِجْرَ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ فَقَالَ هَا هُنَا قَالَ جَرِيرٌ فَحَزَرْتُ مِنْ الْحِجْرِ سِتَّةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا
hi byerile [Bayan bin 'Amru] u hi byerile [Yazid] u hi byerile [Jarir bin Hazim] u hi byerile [Yazid bin Ruman] ku suka eka ['Urwah] ku suka eka ['Aisyah radliallahu 'anha] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi byerile: 'Loko a ku nga ri hi vukona bya vanhu va wena lava va ha namarheleke.' ku pfumala vutivi, a ndzi ta va ndzi lerisile leswaku Kaaba ya Baitulloh yi mbundzumuxiwile kutani ndzi nghenisa eka yona leswi humesiweke eka yona kutani ndzi ta yi endla - nyangwa lowu nga kona sweswi - wu ringana na vuandlalo bya misava, kutani ndzi endla nyangwa wa le vuxeni na nyangwa wa le vupeladyambu, kutani ndzi wu aka ehenhla ka masungulo lawa ya akiweke hi Muprofeta Ibrahim Alaihissalam'. Marito ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ya tlhele ya tirhisiwa tanihi xivangelo hi ‘Abdullah bin Az Zubair ku yi hirimuxa. Yazid u te: "Ndzi vone Ibn Zubair loko a yi hirimuxa ivi a yi pfuxeta, u katsa xiphemu xa Hijr Isma'il naswona ndzi vone masungulo lawa Muprofeta Ibrahim (ku rhula a ku ve na yena) a ma akeke hi maribye lama fanaka na swirhumbana swa tikamela." Jarir u te: "Ndzi n'wi vutisile ndzi ku: 'Yi kwihi?' U te: 'Ndzi ta ku komba sweswi.' Hiloko ndzi nghena na yena eAl Hijr kutani a kombetela eka ndhawu yin’wana kutani a ku: ‘Leswi i xiyimo xa yona.’ Jarir u te: ‘Kutani ndzi pime mpfhuka wa yona ku suka eAl Hijr naswona a wu ri kwalomu ka swisungunu swa tsevu.’