Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Ба мо хабар дод [Ҳаннад] ба мо [Вакиъ] аз [Исроил] аз [Абу Исҳоқ] аз [Бароъ ибни Азиб] гуфт. «Чун Расули Худо (с) ба Мадина расид, шонздаҳ ё ҳабдаҳ моҳ рӯи Байтул-Мақдис намоз гузорид, вале Расули Худо (с) хост ба сӯи Каъба рӯ ба рӯ шавад, Худованд оятро нозил кард: «Дарҳақиқат, мо чеҳраи туро бисёр мебинем, ки ба сӯи осмон менигарӣ». Руятро ба сӯи Масҷидул-ҳаром кун. Сураи Бақара: 144. Пас рўяшро ба сўи Каъба гардонид ва он хеле хуш омад ва касе њамроњаш намози аср хонд. Пас аз он аз назди гурӯҳе аз дӯстони ансорӣ гузашт, ки дар намози аср дар рӯ ба рӯи Байтул Мақдис саҷда мекарданд. Барраъ гуфт; Дӯст шаҳодат дод, ки бо Паёмбар (с) намози асрро хондааст ва ба ӯ Каъба тақдим шудааст. Барраъ гуфт; «Онҳо низ рӯйи худро дар ҳолати руқуъ гардонданд». Абу Исо гуфт; Ин ҳадис саҳеҳ аст. [Суфён Атс Саврӣ] низ аз [Абу Исҳоқ] ривоят кардааст.